|
 |
|
|
...
Nézel hajló tölgyfa - ágat ,
gyomokat , miket kivágat
mord paranccsal zordon kertész ,
széles paddal vár a kert - rész
sűrűje , hogy tűnj el , vessz el
jobbkezedben Sokratesszel .
Délután enyhe , szőke
fény esik a háztetőkre
a szürkepettyes , gyöngyszín , halvány
galamb búg az eresz alján .
Alkonyatra sásos... |
| 2020-06-13 19:35:04 |
|
|
|
|
|
|
|
... pusztitott a várban,
S szürke pernye repült a kormos égre.
Hajrá, fogyjon az út, társak, siessünk!
S rőt fegyvert viselő lovas királyunk,
Hős, ki bárdot emelsz a jobbkezedben
- Márvány oszlopokon pihenve egykor
Bő nektárt verítékezett a tested -
Utunkban, te, nemes lovag, segíts meg.
Hajrá, fogyjon az út, társak, siessünk!
(fordít... |
|
|
| 2016-08-30 10:01:25 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Nézel hajló tölgyfa-ágat,
gyomokat, miket kivágat
mord paranccsal zordon kertész,
széles paddal vár a kert-rész
sűrüje, hogy tűnj el, vessz el
jobbkezedben Sokratesszel.
Délutánra enyhe, szőke
fény esik a háztetőkre
s szürkepettyes, gyöngyszín, halvány
galamb búg az eresz alján.
Alkonyatra sásos zugnak
mélyén... |
| 2012-11-08 16:34:44 |
|
|
|
|
|
|
|
Nézel hajló tölgyfa-ágat,
gyomokat, miket kivágat
mord paranccsal zordon kertész,
széles paddal vár a kert-rész
sűrüje, hogy tűnj el, vessz el
jobbkezedben Sokratesszel.
Délutánra enyhe, szőke
fény esik a háztetőkre
s szürkepettyes, gyöngyszín, halvány
galamb búg az eresz alján.
Alkonyatra sásos zugnak
mélyén futó vizek zúgnak,... |
|
|
| 2012-09-04 19:16:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... pusztitott a várban,
S szürke pernye repült a kormos égre.
Hajrá, fogyjon az út, társak, siessünk!
S rőt fegyvert viselő lovas királyunk,
Hős, ki bárdot emelsz a jobbkezedben
- Márvány oszlopokon pihenve egykor
Bő nektárt verítékezett a tested -
Utunkban, te, nemes lovag, segíts meg.
Hajrá, fogyjon az út, társak, siessünk!
(... |
|
|
| 2012-02-17 19:34:36 |
|
|
|
|
|
|
|
... Pasztell
Nézel hajló tölgyfa-ágat,
gyomokat, miket kivágat
mord paranccsal zordon kertész,
széles paddal vár a kert-rész
sűrüje, hogy tűnj el, vessz el
jobbkezedben Sokratesszel.
Délutánra enyhe, szőke
fény esik a háztetőkre
s szürkepettyes, gyöngyszín, halvány
galamb búg az eresz alján.
Alkonyatra sásos zugnak
mély... |
| 2011-11-10 06:44:50 |
|
|
|
|
|
|
|
... Pasztell
Nézel hajló tölgyfa-ágat,
gyomokat, miket kivágat
mord paranccsal zordon kertész,
széles paddal vár a kert-rész
sűrüje, hogy tűnj el, vessz el
jobbkezedben Sokratesszel.
Délutánra enyhe, szőke
fény esik a háztetőkre
s szürkepettyes, gyöngyszín, halvány
galamb búg az eresz alján.
Alkonyatra sásos zugnak
mély... |
| 2011-08-05 07:54:49 |
|
|
|
|
|
|
|
... jóra.
II............................
Anyácska, anyácska, kicsi öregasszony
jobbkezedben szagos liliomszál
balkezeddel könnyeidet törlöd
szagos liliomnak hajladoz a szára
vagy előbb vagy utóbb lehullik a sárba.
Anyácska, anyácska, s... |
| 2011-03-15 17:48:43 |
|
|
|
|
|
|
|
... Jenő:
PASZTELL
Nézel hajló tölgyfa-ágat,
gyomokat, miket kivágat
mord paranccsal zordon kertész,
széles paddal vár a kert-rész
sűrüje, hogy tűnj el, vessz el
jobbkezedben Sokratesszel.
Délutánra enyhe, szőke
fény esik a háztetőkre
s szürkepettyes, gyöngyszín, halvány
galamb búg az eresz alján.
Al... |
| 2011-03-15 16:04:24 |
|
|
|
|
|
|
|
... a várban,
S a szürke pernye repült a kormos égre.
Hajrá, fogyjon az út, társak, siessünk!
S rőt fegyvert viselő lovas királyunk,
Hős, ki bárdot emelsz a jobbkezedben
- Márványoszlopokon pihegve egykor
Bő nektárt verítékezett a tested -
Utunkban, te, nemes lovag, segíts meg.
Hajrá, fogyjon az út, társak, siessünk!
/Ford.: Á... |
| 2011-02-16 18:13:55 |
|
|
|
|
