|
 |
|
|
Franyó Zoltán
HINDU EROTIKA
TARTALOM
Előszó
A SZERELEM MŰVÉSZETE
AZ ÖLELÉSEK
1. Az érintő ölelés
2. A fúró ölelés
3. A dörzsölő ölelés
4. A szorító ölelés
5. A lián ölelés
6. A fáramászás
7. A ,,szezám és rizs"
... |
| 2013-02-08 11:28:33 |
|
|
|
|
|
|
|
... ˝
királynék.
Ellentmondás van az elso könyv és az eposz további része között abban is, hogy ˝
az elso könyv leírja Ráma és három öccse házasságát, míg a kés ˝ obbiekben Laksmana ˝
mint notlen fiatalember szerepel. ˝
Bonyolultabb a testvérek számának kérdése. A négy testvér közül gyakorlatilag
csak három (Ráma, Laksmana, Bharata) jut szerephez az... |
|
|
| 2012-04-25 19:21:32 |
|
|
|
|
|
|
|
... Gandhamádana,
megközelíthetetlen, mint megvadult elefántbika.
A sereg közepén majd én buzdítom a derékhadat;
mint harci elefánt Indrát, vigyen a hátán Hanumán!
Üljön Angada hátára a halál-osztó Laksmana,
mint Világelefánt hátán Kincsorz ˝ o Szellemek Ura. ˝
Vezesse az utóvédet Dzsámbaván, medvék bajnoka.
Szuséna Végadarsinnal fedezetül menjen vel... |
| 2012-04-25 19:19:47 |
|
|
|
|
|
|
|
... kitátotta, és megállt Hanumán elott. ˝
Szuraszá szavait hallva, nyájas beszéddel válaszolt:
“A zord Dandaka-erdobe ˝uzte Rámát Dasaratha. ˝
Követte szereto öccse, Laksmana, és Szítá, neje. ˝
Miközben dolga elvonta, vesztére tört egy ráksasza,
Rávana, és nejét, Szítát, elrabolta kegyetlenül.
121V. Szépségek könyve
Én most Szítához indultam h... |
|
|
| 2012-04-25 19:15:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... fotanácsosa vagyok; a Szél istene volt atyám. ˝
Kedvem szerinti alakot tudok magamra ölteni,
így most Szugríva kedvéért lettem kolduló szerzetes."
Hanumán szavait hallva, Laksmana vette át a szót,
és Ráma buzdítására o is elmondta sorsukat: ˝
“Fényességes, igaz lelk˝u, nemes király Dasaratha;
az o els ˝ oszülött sarját, Rámát látod magad e... |
|
|
| 2012-04-25 19:13:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... ismerhetsz bennem, gyermekem.
Dzsatájus a nevem, Sjéni nemzetségbol származom. ˝
Ha kívánod, segítoként elkísérlek utatokon, ˝
és orködöm Szítá mellett, míg távol vagy te s Laksmana." ˝
Így érkeztek a sok vadban s madárban gazdag szép liget,
Pancsavatí fái közé. Ott Ráma kérte Laksmanát:
“Kedvesem, célhoz érkeztünk. Látod, ez itt Pancsavat... |
| 2012-04-25 19:10:46 |
|
|
|
|
|
|
|
II. Ajódhjá könyve
1-2.
Mikor a bölcs király látta, hogy Ráma maga a tökély,
tanácsosaival döntött: ifjú királlyá felkenik.
Alattvalói üdvére, és saját örömére is,
teljes nagy birodalmából összehívta a föld ura
városai minden rend˝u lakóinak legfobbjeit, ˝
a szere... |
| 2012-04-25 19:08:04 |
|
|
|
|
|
|
|
Rámájana
Szanszkrit eredetibol fordította és az utószót írta ˝
Vekerdi Jószef
Tartalomjegyzék
I. A gyermekkor könyve 5
II. Ajódhjá könyve 21
III. Az erdo könyve 59 ˝
IV. Kiskindhá könyve 87
V. Szépségek könyve 119
VI. A háború könyve 143
Vekerdi Józse... |
| 2012-04-25 19:00:54 |
|
|
|
|
