|
|
|
THOMAS MANN
EGY SZÉLHÁMOS VALLOMÁSAI
FORDÍTOTTA: LÁNYI VIKTOR
ELSŐ KÖNYV
ELSŐ FEJEZET
MÁSODIK FEJEZET
HARMADIK FEJEZET
NEGYEDIK FEJEZET
ÖTÖDIK FEJEZET
HATODIK FEJEZET
HETEDIK FEJEZET
NYOLCADIK FEJEZET
KILENCEDIK FEJEZET
E... |
2012-04-07 10:36:53 |
|
|
|
|
|
|
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY
FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN
A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES
FEJEZETEK
ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII... |
|
2012-04-05 08:19:24 |
|
|
|
|
|
|
... meg Kisfaludy Sándor hősei idejében: "Szigligetben fogunk élni: Szerelmünkben boldogok". Ma az úgynevezett szerelemnek reális motívumai vannak. Hát még aztán az a nemes keblű imádó, aki lemond!
- Hát a férfiúi lemondás?
- Bevallása a gerincsorvadásnak. Félelem a nevetségessé lételtől.
- És a jótékonyság?
- Agylágyulás szimptómája. Gyakra... |
2012-04-03 17:14:12 |
|
|
|
|
|
|
... gyakran ábrázolják ebben a színben.
Ilyen a színe a kénnek, annak az alapanyagnak, amellyel a keresztény hitvilág szerint
az ördög a poklot fűti.
A buddhizmusban a lemondás, a vágytalanság, az alázatosság, a szerzetesek színe.
Kínában a Föld, a középpont színe.
Eredetileg császári szín volt - csak annak volt szabad sárga ruhát viselnie,
aki ... |
|
2012-03-28 12:00:46 |
|
|
|
|
|
|
... s ezért neki a hatóság nevében köszönetet szavaz: az utazási költségei, napidíjai és a többi, végzésileg fognak megállapíttatni.
Lándory erre azzal válaszolt, hogy mindezekről lemond: utazását tanulmányozási célból tette; a többi pedig ,,nobile officium".
Azzal kurtán üdvözölte az ott maradókat, Péterrel együtt elhagyta a prefecturát.
Ne... |
|
2012-02-18 10:15:41 |
|
|
|
|
|
|
... fellépés alatt háttérénekeseire hagyatkozott.
Párizsban azonban már kórházba kellett szállítani az énekesnőt, akinek állítólag krónikus gégegyulladása és fertőzése volt, ezért lemondta a koncertjét.
2011-ben újból rehabilitációs kezelésen vett részt alkohol- és drogproblémái miatt. Tavaly jelentették be, hogy Houston főszereplésével forgatják le az 1976-os Th... |
2012-02-14 14:05:06 |
|
|
|
|
|
|
... egész fellépés alatt háttérénekeseire hagyatkozott.
Párizsban azonban már kórházba kellett szállítani az énekesnőt, akinek állítólag krónikus gégegyulladása és fertőzése volt, ezért lemondta a koncertjét.
2011-ben újból rehabilitációs kezelésen vett részt alkohol- és drogproblémái miatt. Tavaly jelentették be, hogy Houston főszereplésével forgatják le az 1976-os The Spar... |
2012-02-13 21:31:19 |
|
|
|
|
|
|
... fellépés alatt háttérénekeseire hagyatkozott.
Párizsban azonban már kórházba kellett szállítani az énekesnőt, akinek állítólag krónikus gégegyulladása és fertőzése volt, ezért lemondta a koncertjét.
2011-ben újból rehabilitációs kezelésen vett részt alkohol- és drogproblémái miatt. Tavaly jelentették be, hogy Houston főszereplésével forgatják le az 1976-os Th... |
2012-02-12 15:36:00 |
|
|
|
|
|
|
... szeretem, ha inasi teendőket végzel, Szilveszter - dörmögte, de bezzeg a titoknok nem hagyta magát: az állatprémmel dúsan bélelt botosok levetésénél némi szerephez jutott. (Alvinczi lemondólag ásított.)
- Remélem, nem lesz bajunk a nádorral!...
Aldzsi a kabát szárnyai alól elővonta húsos, szőrös kezét, amelyben Alvinczi ellenfeleit megfojtja:|... |
2012-01-31 12:30:34 |
|
|
|
|
|
|
... F - Kosztolányi Dezső_(#)- Jné
Kikelet a völgyi folyónál - Fordította - _____(#)- Juhászné Szunyogh Mária
Lao-Ce - Fordította -Kosztolányi Dezső _____(#)- Jné Szunyogh M
Lemondás - Fordította -Kosztolányi Dezső _____(#)- Jné Szunyogh M
Li Csienhez - Fordította -Kosztolányi Dezső _____(#)- Jné Szunyogh M
Liu barátomhoz - Fordította -Kosztolányi Dezső _____... |
2012-01-29 06:05:26 |
|
|
|
|