|
|
|
... Közel-Keleti-Hulagu-nak Dsingisz kán unokájának és az Il-kánoknak az uralma alá került. E roppant változás legelső megrázkódtatásai Omárt is sújtották. A nisápuri főiskolának egy ideig talán még tanára maradt, de az udvari csillagászi állás megszűnt és a szabadszellemű költőt egyenesen üldözni kezdték az ortodoxok. Mindamellett ebben az időben is dolgozott, egykorú feljegyzések sz... |
2012-04-09 15:54:48 |
|
|
|
|
|
|
... Zoltán fordítása
21. SZAMMÓHAJANTI
Őrjítenek, kitüzesítenek s kinevetnek aztán,
csábítanak, de hidegek maradnak az ő szívükben,
rátörve férfiak egészen tárva maradt szivére;
mért nem közelegnek a testhez izgalomúl a szépek?
Weöres Sándor fordítása
A GYÖNYÖR
23. ADARANÉ DARSANAMÁTRA
Ha őt nem látjuk,... |
|
2012-04-09 15:43:52 |
|
|
|
|
|
|
... jobb a megunt keserves régi, mint a semmi.
Világhírű zenebohócunk híres mondása: "Van másik!"
Láttad őt? Gonosz bohócok elvették tőle és összetörték a hangszerét. Ott maradt szegény kifosztva, szomorúan, zene nélkül, de a kabátja alól mindig előkapott egy új hangszert: kis fuvolát, kis trombitát, kis harmonikát, kis hegedűt, és játszott tovább. Csodálatosan! ... |
2012-04-09 15:29:24 |
|
|
|
|
|
|
... emberi halandó, kinek nevét a fejezet címében már előrebocsátottam.
Miután a kerületi orvos erre a siralomvölgynek nevezett világra segítette, még hosszú ideig erősen kétséges maradt, megéri-e a gyermek egyáltalában, hogy akármilyen nevet is adjanak neki; mert ha nem érte volna meg még a keresztelőjét sem, akkor több, mint valószínű, hogy ezek a feljegyzések sem jelente... |
|
2012-04-09 14:51:03 |
|
|
|
|
|
|
...
Az élet hegyén hallgattál elégszer.
Voltál lepkét szövő fényes alkonyat.
A bánatod, rímbeszedett ámulat.
Varázsod feledhetetlen viadal.
Az összetört lelked maradt fiatal.
A messzeségben is magyart kerestél.
Isten előtt, bús szelencét lengettél.
Könnyes szemmel írtad fájó Sorsodat.
Bús magyarként énekelted álmodat. |... |
|
2012-04-09 14:46:41 |
|
|
|
|
|
|
... loholni kezdett a fa körül; örült neki, hogy ilyen könnyű dolog a hegedűtanulás. Körülfutotta hússzor a fát, hanem a pányva is rátekeredett hússzor a fa derekára. A szerencsétlen flótás fogva maradt; hiába húzta, hiába ráncigálta a kötelet, csak a nyaka fájdult belé.
- Most aztán várj itt szépen, amíg visszajövök érted - mondta a hegedűs, és ment tovább az erdőben.... |
2012-04-09 14:37:59 |
|
|
|
|
|
|
... terápiára, de mégcsak az sem derült ki, hogy mire fejlesztik, nem még az, hogy fejlődött-e. Egy sor írás sem született az ügyünkben, mint utóbb kiderült! Annyi lett, hogy egy évvel tovább maradt az oviban, ami hasznára vált, mert végre lett egy aranyos óvónénije, akit imádott. Ő mondta először, hogy az iskolában, szerinte, gondjai lesznek a matekkal. Több kommentárt viszont nem fű... |
2012-04-09 14:29:51 |
|
|
|
|
|
|
... szeretetét. Nem írattatnak be, vagy kitöröltetnek az élet könyvéből.
Akik valaha is Istennek adták magukat azok nevét beírták az élet könyvébe, a nehézségekben, kísértésekben hű maradt, nevük megmarad a Bárány könyvében. Ők ellenálltak a megtévesztő támadásoknak. Ellenálltak a csaló mesterkedésnek. Akik győztek a világ, a test és az ördög felett, részesülnek az Élő Ist... |
2012-04-09 14:17:59 |
|
|
|
|
|
|
... hólapátoló mindenes.
- Igenis, tekintetes uram, mán fog Mihók! Most itatott, hát mán fog!...
A főbolha kegyetlen méltósággal hallotta a szót, s pipáját tömködve ott maradt helyben, többet vissza se nézett a falusi jegyző felé.
Ez nem sokat búsult rajta, hanem beljebb ment a legátussal, a szobában már fel volt fordulva minden, az asztalt most teríte... |
2012-04-09 14:17:41 |
|
|
|
|
|
|
... könnyező, nevető szemekkel az édesanya, ujját szájára téve: "pszt, hallottad? a kicsike nevetett!"
De ő egyedül volt, és a szürke harang feje fölött és mögötte a fekete felhők némák maradtak, és nem örültek ennek a nevetésnek, és lábainál a selyembe göngyölt test hidegen és közönyösen hallgatott. Percre nyitva maradt a szája, aztán vállat vont. Karja megrándult, s megrá... |
2012-04-09 13:40:27 |
|
|
|
|