|
|
|
Igazad van, Foxi uram, nem àrtana az összehasonlitàs az eredetivel, illetve a szoszerinti forditàssal, potolom:
" Über alles Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest Du
Kaum einen Hauch:
Die Vögelen schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch "
Szo szerinti forditàs: " Minden ( hegy )csucson nyuga... |
2017-12-12 22:29:55 |
|
|
|
|
|
|
... Ági
... |
2012-05-04 22:46:34 |
|
|
|
|
|
|
...
... |
2011-05-27 06:30:57 |
|
|
|
|
|
|
...
Dr. Istóczy Győző: EMLÉKIRATFÉLÉK ÉS EGYEBEK
I.
Abban az egyenlőtlen küzdelemben, a melyet én egy negyedszázadon át tartott képviselőségem alatt a 70-es és 80-as években a parlamentben vívtam, én a legyőzött fél lettem. Hogy miként történt ez meg, azt főbb vonásokban megírtam már egy, az 1906. évben A magyar antiszemitapárt megsemmisítése s ennek köv... |
2010-11-17 09:08:44 |
|
|
|
|