|
 |
|
|
... Fővárosi Roma Oktatási és Kulturális Központ (FROKK) igazgatójaként kiemelte annak fontosságát, hogy a roma kultúrát az egyetemes kultúra szerves részeként kezeljék és jelenítsék meg.
A Somnakaj zenei rendezője Szirtes Edina Mókus, aki azt hangsúlyozta az MTI-nek: szakmailag nagyban támaszkodik Kovács Antalra, akinek zenei szempontból és "romaügyileg" egyaránt nélkülözhetetle... |
| 2014-03-19 15:34:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... történelem gyámoltalan áldozata?" - írják az MTI-hez eljuttatott közleményben.
Szintén ősbemutató a több ismert művész és alkotó munkájaként született "zenés színpadi sorsjáték", a Somnakaj, amelynek bemutatója április 4-én lesz a Művészetek Palotájában. A humorban, misztikumban bővelkedő előadás koncert és színház, tánc és irodalom, tradicionális képzőművészet, hagyományőrzé... |
| 2014-03-19 07:05:57 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... különböző kulturális közegekből, színterekről érkező alkotók és előadók jól tükrözik a roma kultúra sokszínűségét. A szereplők ismert és népszerű énekesek, zenészek, a darabban egy roma lány, Somnakaj meséli el saját történetét, amelynek állomásai a darabban megelevenednek. A humorban, misztikumban bővelkedő előadás reális képet fest a hazai cigányságról - szerepel a szervezők ajá... |
| 2014-03-08 10:01:54 |
|
|
|
|
 |
|
|
... peske punre, trubulas tele te pashlyol. Bizorale glasosa manglas kathar o Chutaro: te anel kothe lako kombosa phanglo dikhlo, sosa lende avilas, thaj kanak o Chutaro kerdas kodo, voj duj somnakaja las avri andar kodo.
Zha-tar kheral, thaj zha zhi-atunchi, kanak nachon tyire saduj somnakaja. Numa atunchi bikin-tar o poxtan, kade les anda kodo majbut love.
O Chutaro andej ... |
| 2013-12-04 15:51:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... peske punre, trubulas tele te pashlyol. Bizorale glasosa manglas kathar o Chutaro: te anel kothe lako kombosa phanglo dikhlo, sosa lende avilas, thaj kanak o Chutaro kerdas kodo, voj duj somnakaja las avri andar kodo.
Zha-tar kheral, thaj zha zhi-atunchi, kanak nachon tyire saduj somnakaja. Numa atunchi bikin-tar o poxtan, kade les anda kodo majbut love.
O Chutaro andej ... |
| 2013-09-28 06:19:06 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... sa zor nashales kothe maladas pesko dumo le mashkarutne xumbeste, so inkerdas o kher. Andar o malavipe pej phuv perdas, ba ande kodo perco vojako glaso ashundyilas, thaj pej phuv sakaj somnakaja perdine sijjel. Kasavo but sas andar kodol, hoj inke vi pej avlina avri perdas unyi kotor, thaj le phrala inke pe but vrama perdal somnakune love line sama ande jekh-jekh xiv. Lengi voja n... |
| 2012-12-31 16:02:41 |
|
|
|
|
|
|
|
... Kumar (The Happy Prince - Nakhadasles: Selam Pató )
Pe jekhe xambeski durukh, uches opre o foro, tordyindas le Baxtale Kumareski skulptura. Leske sherestar zhi kaj leske punre somnakaj sharadasles, sane, kovle patrinenca, duj zafirura sas leske jakha, thaj prebaro lolo rubinto ablyilas pe lesko xanro.
Shaj hatyaras, sar chudisardasles sakon.
- Barem kasavo shu... |
| 2012-11-04 14:54:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... majdur o Hassan, kaske punre kashtune sas:
- O O chibukdsian, o lasho chandrari, sar sastyaravelasman le anavale grecicki sastyarenca, kindas mange duj lashe kashtune punre, das man 25 somnakaja, thaj kade das duma: ,,Muro guglo shavo, akanak zha Devlesa thaj t'aves patyivalo manush!"
Thaj me gelem, thaj anglunes po paji huradom, hoj andej Istambula te r... |
| 2011-08-28 21:49:59 |
|
|
|
|
|
|
|
Hans Christian Andersen: Po paluno dyes - Az utolsó napon (fordította/boldasles: Pató Selam)
Mashkar le trajoske sa dyesa kodo si o legmajsunto, kanak meras. O paluno dyes si le bare parudyipesko sunto dyes. Dore gindindan aba pala kado baro paluno phuvako chaso?
Sas dulmut jekh manush, kaske zuralo patyalipe sas. Sar siklyon te phenen: le Sunte Alaveski ketana sas,... |
| 2011-06-12 00:37:31 |
|
|
|
|
|
|
|
... bakro------------------------------- ---a vers alábbi, nyelvtanilag kijavított változatát!
Sostar xaserdas me muri raj?-----------------------------Sos tar xasardas man muro Raj?
Rovij, sako asva somnakaj,--------------------------- ------Rovav, muri sako asvin somnakaj si
Anda kodol shuljol doro-begej,------------------------- ---Andar lende avel e dukh- o b... |
| 2010-02-12 13:43:16 |
|
|
|
|
