|
|
|
... hallgatása, örökös némaságra ítéltek kétségbeesett próbálkozása. Beteg emberek lázas csendje, forró szerelmesek piros csendje. Csönd. Némaság. Üresség. Halál. Világegyetem. Elszakadt magnó-szalagok hirtelen csendje. Elválások döbbent némasága. Áramszünet miatt félbeszakadt hangok hangtalansága. Kimondatlan szavak bennem rekedtsége. Vihar előtti szélcsend. Félelem remegő csendje. H... |
2023-09-05 12:45:18 |
|
|
|
|
|
|
... ÚGY GYERE (Come as you are)
Góz Adrienn fordítása
Ahogyan vagy, úgy gyere, ruháddal ne időzz.
Ha kibomlott hajfonatod, ha nem egyenes a választék, ha ingvállad szalagja nincs megkötve, ne bánd.
Ahogyan vagy, úgy gyere, ruháddal ne időzz.
Gyors léptekkel gyere át a pázsiton.
Ha lábad harmattól halovány, ha bokaláncod meglazul, ha láncodból ... |
|
2023-08-28 20:15:23 |
|
|
|
|
|
|
... víz, akár a szív,
mielőtt őszbe pihenne.
Egy kőhányáson szoktam ülni,
onnan nézem a Pest felé dohogó teherhajókat,
este, ha jelzőfényeik felragyognak,
vöröses szalagok futnak a fodrokon,
a lelógó fűzfalombokon megpihennek,
majd továbbsietnek,
lángra gyújtva az ártéri őzek szemét.
Mégis talán a téli folyót szeretem,
ha f... |
2023-08-22 22:13:14 |
|
|
|
|
|
|
... Élet!
Juhászné Bérces Anikó: AUGUSZTUS 20
Új búzából új kenyér,
Friss illata száll felénk
Köszönjük szép szavakkal,
Nemzeti szín szalaggal.
Testet tápláló manna,
Üdv neked és hozsanna! ... |
|
2023-08-03 21:30:29 |
|
|
|
|
|
|
... torokbajoknak.
Farsang van, menyegzők és bálak ideje,
Korona kerül a legszebb lány fejére.
Néhol leölnek még egy kövér malackát,
Vidám mulatsággal tartják meg a torát.
Szalagavató bál érettségizőknek,
Véget vet a boldog, szép diákéveknek.
Ólomszürke felleg ónos esőt perget,
Jégpáncéllal von be utakat, tereket.
Az keljen most... |
|
2023-07-07 22:45:30 |
|
|
|
|
|
|
... taxis:
- Ejnye Béla, már megint egy ilyen hisztis csajt fogtál ki?!
A férfi bemegy a virágüzletbe és csokrot rendel egy fiatal ismerős lánynak. A virágárus megkérdi milyen színű szalaggal kösse át a csokrot.
- Milyen illik egy fiatal nőhöz? - kérdi a vásárló.
- Uram, ha lány az illető hölgy, akkor fehér, ha asszony, akkor lila szalag illik hozzá.
... |
2023-04-22 22:15:24 |
|
|
|
|
|
|
... megyünk.
Holnap még koszorúkat kell rendelnem a bécsi magyar követségen tartandó ünnepségre, majd átjön érte a követség egyik dolgozója. Valahogyan a császárárosban nincsen magyar szalag. Nem értem.
Húsvétkor egy kis Jászapáti, ezt még le kell beszélni, s aztán április maga a rohanás. 18-án Oberwartban tartok rendhagyó irodalomórákat az ottani két tanítási nyelvű gimnáz... |
2023-03-08 19:40:52 |
|
|
|
|
|
|
... rétre fuss!
Kitrappolunk a szobából
zöld fűbe, hol
tavasz táncol,
medvebarna nagykabátom
vígan a sarokba vágom,
sutba dobva sál és sapka,
hajamban a szél szalagja,
rámzúdul a fényözön,
virágokba öltözöm.
Minden pezseg, nyüzsög, él;
nem volt, nem is lesz több tél!
... |
2023-03-02 19:00:55 |
|
|
|
|
|
|
BÚCS... |
2022-12-31 11:00:57 |
|
|
|
|
|
|
... dolga.
Arlene Gay Levine: MIT ADNÉK KARÁCSONYRA
Amit idén karácsonyra szívesen adnék neked, nem lesz becsomagolva,
nem lesz rajta szalag sem, nem posta hozza, nem kerül egy fityingbe sem.
De a lista hosszú, és a ... |
2022-12-23 19:45:47 |
|
|
|
|