|
 |
|
|
... álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez.
Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong.
Az én dalom ül szembogaradon, és ráirányítja a tekintetedet a dolgok mélyére.
És ha a halál csendje elnyeli hangom, az én dalom - a te élő szívedben - tovább dalol.
(Fordító: Kopácsy ... |
| 2023-08-28 20:15:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez.
Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj ... |
|
|
| 2023-05-28 19:23:32 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... szárny, ha álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez. Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong. Az én ... |
| 2020-05-01 11:59:22 |
|
|
|
|
|
|
|
... álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez.
Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong.
Az én dalom ül szembog... |
|
|
| 2018-08-11 10:27:46 |
|
|
|
|
|
|
|
... álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb
a szíved az ismeretlenhez.
Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong.
Az én dalom ül szembogaradon, és ráirányítja a tekintetedet a dolgok mélyére.
És ha a halál csendje elnyeli hangom, az én dalom - a te élő szívedben - tovább dalol.
Rabindranath Tagore: Az én dalom... |
|
|
| 2017-11-06 10:59:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... szárny, ha álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez. Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong. Az én dalom ül szembogaradon, és ráirányítja a tekintetedet a dolgok mélyére. És ha a halál csendje elnyeli hangom, az én dalom - a te élő szívedben - tovább dalol...
Rabindranath Tagore
A növ... |
| 2017-07-16 16:11:29 |
|
|
|
|
|
|
|
... szárny, ha álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez. Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong. Az én dalom ül szembogaradon, és ráirányítja a tekintetedet a dolgok mélyére. És ha a halál csendje elnyeli hangom, az én dalom - a te élő szívedben - tovább dalol...
Rabindranath Tagore
A növ... |
| 2017-07-16 09:14:30 |
|
|
|
|
|
|
|
... szárny, ha álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez. Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong. Az én dalom ül szembogaradon, és ráirányítja a tekintetedet a dolgok mélyére. És ha a halál csendje elnyeli hangom, az én dalom - a te élő szívedben - tovább dalol...
Rabindranath Tagore
A növekvő h... |
| 2017-05-07 06:46:23 |
|
|
|
|
|
|
|
... álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez.
Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong.
Az én dalom ül sz... |
| 2016-10-15 13:05:46 |
|
|
|
|
|
|
|
... álmodsz, álmaidban ezen a szárnyon száll közelebb a szíved az ismeretlenhez.
Ott ragyog feletted, mint hűséges csillagod, ha életutadon az éj sötétje borong.
Az én dalom ül szembogaradon, és ráirányítja a tekintetedet a dolgok mélyére.
És ha a halál csendje elnyeli hangom, az én dalom - a te élő szívedben - tovább dalol"
Rabindranath Tagore: Az én dalom
[... |
| 2016-08-12 09:01:05 |
|
|
|
|
