Keresés: szvidrigajlov, Bűn és Bűnhődés Epilógus II., Bűn és Bűnhődés VI./8., Bűn és Bűnhődés VI./6., Bűn és Bűnhődés VI./5., Bűn és Bűnhődés VI./4., Bűn és Bűnhődés VI./3., Bűn és Bűnhődés VI./1., Bűn és Bűnhődés V./5., Bűn és Bűnhődés IV./4., Bűn és Bűnhődés IV./3., , Bűn és Bűnhődés Epilógus II., kínozta: hogy mért nem végzett magával akkor? Mért választotta inkább a beismerő vallomást, amikor ott állt a víz felett? Annyira erős benne az élni vágyás, olyan nehéz ezt leküzdeni? Szvidrigajlov leküzdötte, pedig félt a haláltól., Gyötörte magát ezzel a kérdéssel, és nem ébredt rá, hogy talán már akkor, mikor ott állt a Néva felett, megérezte, micsoda mélységes hazugs, Bűn és Bűnhődés VI./8., Margit, 8, Sötétedett már, mire Szonyához ért. Szonya egész nap várta, rettenetes izgalomban. Dunyával együtt várták. Az már korán reggel odament, folyvást eszében volt, amit Szvidrigajlov mondott tegnap, hogy " Szonya mindent tud". Nem fogjuk most részletesen leírni szavaikat, könnyeiket, és azt, hogy mennyire közel jutottak egymáshoz. Dunyát, ha különben nem , Bűn és Bűnhődés VI./6., egyikből ki, a másikba be. Kátya is előkerült, és most egy újabb utcai nótát énekelt neki, valami "garázda és kegyetlen" emberről, aki, Szegény Kátyát csókolgatta..., Szvidrigajlov itatta a lányt, a sípládás fiút, az énekeseket, pincéreket, még két írnokocskát is. Az írnokokat csak azért szedte fel, mert mind a kettőnek ferde volt az orra, egyiké jobbra ferdült, Bűn és Bűnhődés VI./5., DOSZTOJEVSZKIJ, Bűn és bűnhődés, Fordította Görög Imre és G. Beke Margit, 5, Raszkolnyikov utánament., - Hát ez meg mit jelentsen? - förmedt rá Szvidrigajlov. - Ha jól tudom, megmondtam, hogy..., - Csak azt, hogy most már nem tévesztem a szemem elől., - Micsoda-a-a?!, Megálltak mind a ketten, és egy ho, Bűn és Bűnhődés VI./4., DOSZTOJEVSZKIJ, Bűn és bűnhődés, Fordította Görög Imre és G. Beke Margit, 4, - Azt talán tudja (ejnye, hisz én magam meséltem el) - kezdte Szvidrigajlov -, hogy az adósok börtönében ültem itt, Pétervárott. Nagy összeggel tartoztam, és éppenséggel nem volt módom kifizetni. Minek részletezzem, hogy váltott ki akkor Marfa Petrovna? Tudja-e, Rog, Bűn és Bűnhődés VI./3., [kep]http://s1.images.www.tvn.hu/2009/08/28/12/23/www.tvn.hu_3ebdc46256cdb7ae48b2f2b72c92a7e2.gif[/kep], FJODOR MIHAJLOVICS DOSZTOJEVSZKIJ, Bűn és bűnhődés, Fordította Görög Imre és G. Beke Margit, 3, Sietett Szvidrigajlovhoz. Hogy mit vár tőle - maga se tudta. De ennek az embernek valahogy hatalma volt felette, és mióta ezt felismerte, Bűn és Bűnhődés VI./1., megoldandó kérdés, ami nagyon nyomasztotta, de mégis inkább elhárította ezeknek gondját, noha tudta, hogy a halogatás az ő mostani helyzetében halálos veszedelem., Elsősorban Szvidrigajlov nyugtalanította. Szvidrigajlovnál úgyszólván megrekedt. Azzal a néhány fenyegető és nagyon is világos értelmű szóval, amit akkor mondott Szonya szobájában, közvetlenül Katyerina Ivanov, Bűn és Bűnhődés V./5., egy életre ráijesztettek volna, és néhány Kapernaumov gyerek, a folytonos bámészkodásban megmeredt arccal és tátva maradt szájjal. És akkor a tarka társaságban váratlanul megjelent Szvidrigajlov. Raszkolnyikov csodálkozva nézte, el se tudta gondolni, hogy került oda, nem emlékezett rá, hogy lenn az utcán, a tömegben látta volna., Doktort, papot emlegettek. A hivatalnok, Bűn és Bűnhődés IV./4., csatornára néző ablakokra kiragasztott cédulák. Szonya megszokta, hogy ezt a szobát üresnek tekintse. Pedig ebben a lakatlan szobában most az egész idő alatt ott állt az ajtónál meghúzódva Szvidrigajlov úr és fülelt. Mikor Raszkolnyikov elment, még egy darabig nem mozdult, gondolkodott, aztán lábujjhegyen visszaosont a maga szobájába, amely azzal szomszédos volt, fogott egy széket, Bűn és Bűnhődés IV./3., szinte akarata ellenére, és ez is valahogy kínos volt, de ebben a tekintetben hamar megnyugodott. "Még csak az kéne, hogy ezt a fickót is melléje állítsák!" Akitől csakugyan félt, az Szvidrigajlov volt. Szóval - éppen elég gond és baj várt rá., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , ,KiNeHagyd, Ki Ne Hagyd

Továbbiak »

Belépés

... kínozta: hogy mért nem végzett magával akkor? Mért választotta inkább a beismerő vallomást, amikor ott állt a víz felett? Annyira erős benne az élni vágyás, olyan nehéz ezt leküzdeni? Szvidrigajlov leküzdötte, pedig félt a haláltól.

Gyötörte magát ezzel a kérdéssel, és nem ébredt rá, hogy talán már akkor, mikor ott állt a Néva felett, megérezte, micsoda mélységes hazugs...

2010-03-12 13:50:58

Bűn és Bűnhődés VI./8.

... Margit

8

Sötétedett már, mire Szonyához ért. Szonya egész nap várta, rettenetes izgalomban. Dunyával együtt várták. Az már korán reggel odament, folyvást eszében volt, amit Szvidrigajlov mondott tegnap, hogy " Szonya mindent tud". Nem fogjuk most részletesen leírni szavaikat, könnyeiket, és azt, hogy mennyire közel jutottak egymáshoz. Dunyát, ha különben nem ...

2010-02-27 14:09:19

Bűn és Bűnhődés VI./6.

... egyikből ki, a másikba be. Kátya is előkerült, és most egy újabb utcai nótát énekelt neki, valami "garázda és kegyetlen" emberről, aki

Szegény Kátyát csókolgatta...

Szvidrigajlov itatta a lányt, a sípládás fiút, az énekeseket, pincéreket, még két írnokocskát is. Az írnokokat csak azért szedte fel, mert mind a kettőnek ferde volt az orra, egyiké jobbra ferdült...

2010-02-21 14:55:07

Bűn és Bűnhődés VI./5.

... DOSZTOJEVSZKIJ

Bűn és bűnhődés

Fordította Görög Imre és G. Beke Margit

5

Raszkolnyikov utánament.

- Hát ez meg mit jelentsen? - förmedt rá Szvidrigajlov. - Ha jól tudom, megmondtam, hogy...

- Csak azt, hogy most már nem tévesztem a szemem elől.

- Micsoda-a-a?!

Megálltak mind a ketten, és egy ho...

2010-02-15 13:49:06

Bűn és Bűnhődés VI./4.

... DOSZTOJEVSZKIJ

Bűn és bűnhődés

Fordította Görög Imre és G. Beke Margit

4

- Azt talán tudja (ejnye, hisz én magam meséltem el) - kezdte Szvidrigajlov -, hogy az adósok börtönében ültem itt, Pétervárott. Nagy összeggel tartoztam, és éppenséggel nem volt módom kifizetni. Minek részletezzem, hogy váltott ki akkor Marfa Petrovna? Tudja-e, Rog...

2010-02-13 13:31:53

Bűn és Bűnhődés VI./3.

FJODOR MIHAJLOVICS DOSZTOJEVSZKIJ

Bűn és bűnhődés

Fordította Görög Imre és G. Beke Margit

3

Sietett Szvidrigajlovhoz. Hogy mit vár tőle - maga se tudta. De ennek az embernek valahogy hatalma volt felette, és mióta ezt felismerte...

2010-02-05 13:15:07

Bűn és Bűnhődés VI./1.

... megoldandó kérdés, ami nagyon nyomasztotta, de mégis inkább elhárította ezeknek gondját, noha tudta, hogy a halogatás az ő mostani helyzetében halálos veszedelem.

Elsősorban Szvidrigajlov nyugtalanította. Szvidrigajlovnál úgyszólván megrekedt. Azzal a néhány fenyegető és nagyon is világos értelmű szóval, amit akkor mondott Szonya szobájában, közvetlenül Katyerina Ivanov...

2010-01-31 13:42:25

Bűn és Bűnhődés V./5.

... egy életre ráijesztettek volna, és néhány Kapernaumov gyerek, a folytonos bámészkodásban megmeredt arccal és tátva maradt szájjal. És akkor a tarka társaságban váratlanul megjelent Szvidrigajlov. Raszkolnyikov csodálkozva nézte, el se tudta gondolni, hogy került oda, nem emlékezett rá, hogy lenn az utcán, a tömegben látta volna.

Doktort, papot emlegettek. A hivatalnok, ...

2010-01-29 14:57:50

Bűn és Bűnhődés IV./4.

... csatornára néző ablakokra kiragasztott cédulák. Szonya megszokta, hogy ezt a szobát üresnek tekintse. Pedig ebben a lakatlan szobában most az egész idő alatt ott állt az ajtónál meghúzódva Szvidrigajlov úr és fülelt. Mikor Raszkolnyikov elment, még egy darabig nem mozdult, gondolkodott, aztán lábujjhegyen visszaosont a maga szobájába, amely azzal szomszédos volt, fogott egy széket...

2009-12-27 13:52:42

Bűn és Bűnhődés IV./3.

... szinte akarata ellenére, és ez is valahogy kínos volt, de ebben a tekintetben hamar megnyugodott. "Még csak az kéne, hogy ezt a fickót is melléje állítsák!" Akitől csakugyan félt, az Szvidrigajlov volt. Szóval - éppen elég gond és baj várt rá.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

2009-12-26 14:27:39

1 2

Címkék: Bűnhődés Epilógus II, Bűnhődés VI, Bűnhődés, Bűnhődés IV, Szegény Kátyát, Fordította Görög Imre, Beke Margit, Marfa Petrovna, FJODOR MIHAJLOVICS DOSZTOJEVSZKIJ, Sietett Szvidrigajlovhoz, Elsősorban Szvidrigajlov, Katyerina Ivanov, Mikor Raszkolnyikov, beismerő vallomást, élni vágyás, újabb utcai, sípládás fiút, írnokokat csak, kettőnek ferde, szemem elől, adósok börtönében, embernek valahogy, néhány fenyegető, életre ráijesztettek, folytonos bámészkodásban, tarka társaságban, tömegben látta, szobát üresnek, lakatlan szobában, ajtónál meghúzódva, maga szobájába, tekintetben hamar, szvidrigajlovhoz, szvidrigajlovnál, nyugtalanította, dosztojevszkij, bámészkodásban, szvidrigajlov, raszkolnyikov, ráijesztettek, részletezzem, kiragasztott, nyomasztotta, lábujjhegyen, gondolkodott, megnyugodott, részletesen, választotta, közvetlenül, kapernaumov, helyzetében, mihajlovics, éppenséggel, írnokocskát, társaságban, csókolgatta, pétervárott, elhárította, visszaosont, csodálkozva, tekintetben, megoldandó, könnyeiket, csatornára,