|
 |
|
|
... életében jobb belátáshoz juthasson!
Oly komolyan beszélt és úgy meg volt bántva, hogy Gradgrind úr, a ki megdöbbent attól a lehetőségtől, a mely derengeni kezdett előtte, nyájasabban folytatta:
- Tehát ön tagadja, asszonyom, hogy a fiát - az árokban nevelte föl?
- Józsiást az árokban? - kiáltott Peglerné. - Egy szó sem igaz belőle, uram. Soha! Szég... |
| 2012-12-08 13:56:44 |
|
|
|
|
|
|
|
HARMADIK FEJEZET.
Valaki nagyon határozott.
A fáradhatatlan Sparsitné asszony, a ki úgy meghült, hogy hangja rekedt suttogássá vált, s pompás termete a folytonos tüsszögéstől csaknem darabokra tört, addig vadászott pártfogójára, a míg a fővárosban rá nem akadt. S mikor teljes fönségében elébe toppant a St.-James utczai szállodában, a robbanó anyag, a melylyel tömve ... |
|
|
| 2012-12-08 13:49:37 |
|
|
|
|
|
|
|
... meg lettem volna fosztva az eszemtől, s a helyett, hogy oly tudós volnék, mint te gondolod, most kellene kezdenem megismerni a legegyszerűbb igazságokat, akkor sem sóvároghatnék nyomorultabban, mint most, olyan valaki után, a ki békességre, elégedettségre és becsületre - minden jóra tanít, a minek teljesen hijával vagyok. Nem riaszt vissza ez sem tőlem?
- Nem!
... |
| 2012-12-08 13:46:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... hibát követek el, - felelt Lujza, miután egy ideig eltünődve ült a helyén, - a mikor oly örömest elfogadom az ön véleményét s annyira megnyugtat, a mit ön mond!
- A mit mondok, abban van észszerűség; egyebet nem mondok. Megbeszéltem a dolgot több ízben Tom barátommal, - természetesen még mindig a legmeghittebb viszonyban vagyok Tommal, - s teljesen osztozunk egymás véle... |
|
|
| 2012-12-08 13:43:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... kielégítő eredmény volt!
S mindazáltal nem volt Harthouse Jakabnak még most sem komolyan semmiféle tisztátalan szándéka. Az állami és a családi élet érdekében sokkal jobb lett volna abban a korban, a melyben élt, ha ő, meg azoknak a légiója, a kikhez tartozott, tervszerű gonoszsággal jártak volna el, közönyösség és czéltalanság helyett. A legtöbb hajó azokon az úszó jég... |
|
|
| 2012-12-08 13:41:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... fordította a fejét és oly tisztelettel hajtotta meg, a minőt eddig sohasem ismert. Azután újra Ráhelra tekintett, és nyájasabb lett az arcza. - Mitévő lesz most? - kérdezte Istvántól. És lágyabban csengett a hangja is.
- Hát asszonyom, - szólt István, mosolygással igyekezvén elütni a dolgot, - mihelyt elkészülök a munkámmal, távoznom kell erről a vidékről, és máshol kel... |
| 2012-12-08 13:38:54 |
|
|
|
|
|
|
|
MÁSODIK FEJEZET.
Harthouse Jakab úr.
A Gradgrind-pártnak segítségre volt szüksége, hogy a grácziákat teljesen kivégezhesse. Újonczokat kerestek, és hol találhatták volna biztosabban, mint azok között a finom urak között, a kik, miután rájöttek arra, hogy semminek sincs értéke a földön, hajlandók voltak vállalkozni mindenre a világon?
E mellett azok a józa... |
| 2012-12-08 13:34:53 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... papirok, titkok, a melyek kipattanva ismeretlen romlásba döntenének ismeretlen személyeket (általában azonban mégis olyanokat, a kiket Sparsitné asszony nem szeretett), ezek voltak a főtételek abban az eszményi jegyzékben, a melyet Sparsitné asszony magában összeállított. Máskülönben tudta Sparsitné asszony, hogy az irodai órák után ő uralkodik korlátlanul az összes irodai ingóság... |
| 2012-12-08 13:32:44 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... teljesen észszerű. Arra vállalkoztam tehát, hogy közlöm veled - szóval, hogy Bounderby úr közölte velem, hogy régóta különös érdeklődéssel és gyönyörűséggel szemlélte a te fejlődésedet, s régóta abban reménykedett, hogy végre elkövetkezik az az idő, a mikor felajánlhatja neked a kezét. Az az idő, a melyet oly régóta és bizonyos, hogy nagy állhatatossággal várt, most elkövetkezett.... |
| 2012-12-08 13:23:40 |
|
|
|
|
|
|
|
... Bounderby meghí ebédre. Ha ellenben nem jössz le, akkor semmise lesz a dologból.
- Mindjárt lemegyek.
- Megvárlak, - szólt Tom, - így bizonyosabb.
Czili halkabban tovább beszélt:
- Végül azt mondta szegény apuskám, hogy megint nem voltak megelégedve vele, és hogy most már soha sincsenek megelégedve vele, s ez szégyen és gyalázat, és énne... |
| 2012-12-08 13:17:45 |
|
|
|
|
