|
 |
|
|
... hívatta Marcit, s megparancsolta neki, hogy reggelre lopja el a felesége aranygyűrűjét az ujjáról.
- Ha megállod a próbát, tied a lányom. Azt ugyan nem loptam, csak nálam különb emberhez akartam feleségül adni. Ezért is volt eddig mind a próba.
Marci estefelé odalopózkodott a király szobájához. Most aztán összeszedte igazán az eszét. Egyszerre csak hallja, hogy a király ... |
| 2009-10-06 12:23:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... Hihetetlen. Nem is látszol hatvannak.
Hallom, a feleséged válni akar!
- Igen, egy hülye feminista agyrém miatt. Feldühödött, mert kinyitottam az autónk ajtaját, és segíteni akartam neki kiszállni!
- Ne mondd! Pusztán azért akar válni, mert udvarias voltál vele?
- Igen, bár valószínűleg az is közrejátszott, hogy közben 130-al mentünk az autópályán.
|... |
|
|
| 2009-10-06 07:21:51 |
|
|
|
|
|
|
|
Fordította - Végh György
ANTONIN SOVA
SERKENTŐ KÖNYÖRGÉS AZ ÉJHEZ
Én mindig szerettem beszélni az éjhez, az augusztusi éjhez...
A csillagok mint csodálkozó szemek gyúltak ki az égen.
Dal suhogott a réteken át: a szunnyadó fű susogása...
Smaragd békák ugráltak a vad sóska között és
az éjszaka árnyai halkan suttogva neszeztek...
S én így... |
| 2009-10-05 21:44:26 |
|
|
|
|
 |
|
|
...
Pedig meg fogok halni, s te nem értettél semmit,
meg fogok halni, mert nem tudtam adni, nem tudtam adni
csak ennyit.
Nem tudtam mondani, amit kellett volna,
csak akartam élni, neked játszani, játszani, nem félni,
játszani neked a reggelt a nap első sugarával,
a reggelivel melyet ágyba hozok annak, ki kedvesem eljátsza.
Ahogy a földön, ú... |
|
|
| 2009-10-05 20:25:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... közülünk,
ragyognak egyedül.
Álmodnak boldogságot
minékünk: - nélkülünk;
megteremtik, elérik... |
|
|
| 2009-10-05 20:19:54 |
|
|
|
|
|
|
|
... Úrat, hogy velem maradhasson.
Oly rossz, hogy amit kapok, azt el is vehetik,
... |
| 2009-10-05 19:12:09 |
|
|
|
|
|
|
|
... benéztem az ököristállóba. Szalmakötegek között sziesztázó fehér kandúr nézett nyugodtan a szemembe. Mózest sehol nem láttam.
Befejeztem a munkát, és éppen egy odavetett megjegyzést akartam tenni a cicára, amikor Mr. Butler jelentőségteljesen rám nézett, átadta a kabátomat, és azt mondta:
- Jöjjön csak velem, ha van néhány perce. Szeretnék mutatni valamit. Követtem őt a ... |
| 2009-10-05 17:05:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... közelébe, s békével töltse meg szívedet.
Te ezt az ígéretemet is épp úgy neveted mint Igém minden szavát, s taposod sárba intéseimnek egész sorát.
Ellenségem lettél! Nem így akartam, és most sem így akarom!
Várlak vissza! Hiányzol! Hiába szolgál nekem kívüled minden, amíg te nem leszel az enyém, minden kevés nekem.
ÍGY VALLOTT NEKED AZ ATYA.
... |
| 2009-10-05 11:58:56 |
|
|
|
|
|
|
|
Wass Albert
Kereszt alatt
Uram, én jó akartam lenni,
de imádkozva rosszat tettem.
Uram, a szemem jobbra nézett,
de akaratlan balra mentem.
Sírást indultam vigasztalni,
de jaj, a szám szitokra állott,
a karom ölelésre lendült,
de csattanva az arcba vágott.
Uram: én mindig rosszat ... |
| 2009-10-04 21:40:55 |
|
|
|
|
