|
 |
|
|
Rainer Maria Rilke
A NAP LENYUGSZIK
A nap lenyugszik lágyan.
Bolyongok éberen.
A virrasztó magányban
kis csillag jár velem.
Szeme pillásan ég fenn,
ragyogva néz felém,
oly árva ott az égen,
akár a földön én.
(Fodor András fordítása)
... |
| 2011-07-01 20:16:30 |
|
|
|
|
|
|
|
Heinrich Heine
Esti erdőben bolyongok
Esti erdőben bolyongok,
álomittas fák alatt,
s mintha csak velem bolyongnál
egyre, gyöngéd árnyalak.
Ugye itt van bájos arcod?
Itt lebeg fehér ruhád?
Vagy csak a holdfény hatolna
a fenyőhomályon át?
Földre pergő könnyeimnek
halk neszét hallom talán?
Vagy valóban... |
|
|
| 2011-06-30 12:31:32 |
|
|
|
|
|
|
|
... kénytelen, mit ér a könnyek éje?
Élő halálnak kéjes szenvedése,
miért ölelsz, ha én egyet nem értek?
S ha egyetértek: nincs ok fájdalomra.
Mély tengeren, kormánytalan bolyongok
egy gyönge bárkán, összevissza szélben.
Tudásom oly kevés, a bűnöm oly sok,
hogy nem tudom magam se, jó mi volna;
fázom hő nyárban, s égek puszta télben.
Fordíto... |
| 2011-06-29 13:09:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... vállamra teszi
és kérdez.
Nem tudok felelni.
Egy vagyok én a templom egerei közül
baráttalan és rokontalan ahogyan a szél mondja.
Hajdani szép városunk romjai közt bolyongok
a rozoga falépcsőn föl-le
föl-le
gyakorta érintve a horizont szélét
ahol a napgyümölcs magja izzik fel vörösen
s a lenge fény járja hajnali táncát
a látha... |
|
|
| 2011-06-28 14:29:53 |
|
|
|
|
|
|
|
Szécsi Margit
Körülötted bolyongok
Belső zsebedbe bújva
lehetne élni szépen
dobogós boldogságban
halálig szívverésben.
... |
|
|
| 2011-06-20 17:41:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... kővé dermeszteni,
emlékeim gyilkolni halomra,
és valahogy újrakezdeni.|... |
| 2011-06-19 17:39:47 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Úriasszony, s van ízlése is. Lehet.
Ha munkás volnék: ,,Én tartom el!"
A melle szép. Sokak szerint csak óriási.
Honnan veszem, hogy ott lakom?
Otthontalan, bolyongok nála.
Ott ért a március.
Rügyek, virágok! Banán a földön.
Miért nem néztünk televíziót!
Éjbarna éjem. Énebb énem.
Elmondja történeteit.
... |
| 2011-06-16 08:40:48 |
|
|
|
|
|
|
|
... összetépték!
Szövetkezem az iszonyattal,
Hogy keljen és törjön életedre, Átkozlak rettentő haraggal,|... |
| 2011-06-14 19:14:39 |
|
|
|
|
|
|
|
... http://s10.images.www.tvn.hu/2009/11 /27/09/51/www.tvn.hu_9380b340013fea3 2d71fd8729546b621.jpg [/kep]
Gát István:
Maradj velem
Maradj velem, ha utcák vadonában,
nyüzsgő tömegben társtalan bolyongok
és összefog mindenki ellenem,
bűn buktatóin ne botoljék lábam,
védőn, mint vándort ráboruló lombok,
ta... |
| 2011-06-06 18:27:20 |
|
|
|
|
|
|
|
... minden álmomban Sipos úrhoz hasonlít a pilóta.
Sipos. És beleesik a tengerbe.
Irma. Bele.
Sipos. Köszönöm. És te mit csinálsz?
Irma. Én fel-alá bolyongok a tengerparton, fehér lepelben, ki van bontva a hajam, és kinyújtom karjaimat a tenger felé, és a viharban eszelősen énekelek. Olyan szép.
Sipos. Mikor eszelősen énekelsz?... |
| 2011-06-05 10:20:26 |
|
|
|
|
