|
|
|
... papucskészítő mester és Németh Anna. Szilveszter tízéves korában elveszítette apját, édesanyja ezután újból megházasodott, Kőmíves Sándorhoz, egykori segédükhöz ment hozzá. Ez az ember gondoskodott a gyermek taníttatásáról az anyja kívánsága szerint, aki gyermekét papnak szánta. Mostohaapja azonban úgy szerette volna hogy a gyermek a műhelynél maradjon, s elsajátítsa a papucskészí... |
2010-02-27 21:30:16 |
|
|
|
|
|
|
... volna,
felhoztad volna végül a férjemet. Aztán mikor igent mondtam volna rá
végül, nekem adtad volna mindhármukat. Uram, én egy szegény asszony
vagyok, nem tudok három
férjről gondoskodni, mindössze ezért mondtam igent Mel Gibsonra."
A történet tanulsága: ha egy nő hazudik, annak mindig jó és
tisztességes oka van és... |
|
2010-02-26 11:05:36 |
|
|
|
|
|
|
... számunkra. Az öregek meghaltak, a gyerekek pedig meg sem születtek. A fákat kivágták, mert kellenek majd a katlanok alá, amiben te magad is főni fogsz nemsokára. Sátáni cimboráim rólad is gondoskodni fognak nemsokára, ne aggódj!
Mondandója befejeztével pedig rendkívül kemény hangon még rá is förmedt a szegény emberre.
- Egyáltalán hogy merészelsz engem megzavarni felel... |
2010-02-19 17:15:54 |
|
|
|
|
|
|
... gondolataikat Isten Országáról. Például:
Nézzétek csak a hollókat,
Nem szántanak, nem aratnak,
Csűrt maguknak nem építnek,
Élelmüket hogy ott tartsák.
Isten gondoskodik róluk,
Mint jó pásztor juhairól.
Nézzétek csak a kökörcsint,
Nem fon, nem sző, nem varrogat,
Mégis Salamon nővére
Minden dicső pompájában
Nem volt ... |
|
2010-02-17 22:07:45 |
|
|
|
|
|
|
... udvariasan, legjobb tudásunk szerint, de mindig megcsaltuk egymást, az orvos és a beteg. Életmódokat nem lehet gyógyítani, s megváltoztatni is csak ideiglenesen lehet.
Ezért gondoskodik a természet, bölcsen, a betegségekről: mert a legtöbb ember csak a nyavalya kényszerű vesztegzárában piheni ki időlegesen szenvedélyeit. "Il est quelque fois saine d'etre malade!"* - mon... |
|
2010-02-16 15:53:50 |
|
|
|
|
|
|
... megszerettem.
- Uff! - bólintott megelégedetten. - És talál abban a városban Nso Csi olyan embereket, akik szállást adnak neki, és tanítják?
- Hogyne. Erről majd én gondoskodom. De az apacsok nagy főnöke bizonyára tudja, hogy a sápadtarcúak másképpen értelmezik a vendégszeretetet, mint apacs testvéreim.
- Tudom. Ha egy sápadtarcút barátságunkba fog... |
2010-02-15 13:42:17 |
|
|
|
|
|
|
... most...
- Szóval, éppen ez a hallatlan különbség korban, testi fejlettségben, ez izgatja a kéjvágyát, mi? És igazán el akarja venni?
- Miért ne? Okvetlenül. Ki-ki magáról gondoskodik, és az éli világát a legvígabban, aki a legjobban be tudja csapni magát. Haha! De nagyon belehabarodott az erénybe, hallja! Irgalmazzon, bátyuska, én csak gyarló ember vagyok. He... |
2010-02-13 13:31:53 |
|
|
|
|
|
|
... és a velük kötött egyezmények értelmét kétségbe vonó röplapok kiadása. A propagandamunkába be kell vonni a bennszülötteket, és kihasználni a velük szemben létező gyűlöletet.
39. Gondoskodni a hidak, utak és az összekötő-hálózat kiépítéséről és felújításáról, hogy egy szükséges katonai intervenció esetén gyorsan és minden oldalról elérhető legyen az ellenállás helyszíne vagy a... |
2010-02-13 08:17:48 |
|
|
|
|
|
|
... és több a gazfickó, mint az erdei vad.
- Mit gondol, mi lesz most Rattlerrel? - kérdeztem.
- Legyen nyugodt, utoléri a büntetése.
- Nem nekünk kellene gondoskodni róla?
- Hogy képzeli azt? Tartóztassuk le, és szállítsuk Santa Fébe vagy San Franciscóba, és állítsuk bíróság elé?
- Mi is bíráskodhatunk fölötte.
- Megin... |
2010-02-05 13:09:23 |
|
|
|
|
|
|
KARL MAY
WINNETOU
Fordította és az ifjúság számára átdolgozta:
SZINNAI TIVADAR
II. A BÖLCS SÁPADTARCÚ
A pompás észak-amerikai ősz a vége felé járt. Már három hónapja tevékenykedtünk ezen a vidéken, de feladatunkat még félig-meddig sem oldottuk meg, mí... |
2010-02-02 14:25:09 |
|
|
|
|