|
|
|
... waves
and clouds run in a warmer sky.
Icebergs behoove the soul
(both being self-made from elements least visible)
to see them so: fleshed, fair, erected indivisible.
A képzeletbeli jéghegy (Magyar)
Nem a hajót: a jéghegyet akartuk.
Még ha az útnak véget is vetett.
... |
2010-11-12 09:29:41 |
|
|
|
|
|
|
... un término,
si nos aguarda una infinita suma
de blancos días y de negras noches,
ya somos el pasado que seremos.
Somos el tiempo, el río indivisible,
somos Uxmal, Cartago y la borrada
muralla del romano y el perdido
parque que conmemoran estos versos.
Elégia egy parkról (Magyar)... |
|
2010-10-28 17:03:42 |
|
|
|
|
|
|
... semmi sem kötelezi őket. Néhány éve viszont az illetékes fellebbviteli bíróság alkotmányellenesnek nyilvánította a ,,zászlóra tett eskü" szövegét (one nation, under God, indivisible with liberty and justice for all), ahogyan azt a kaliforniai nyilvános iskolákban mondták, azzal az indoklással, hogy az ,,under God" (,,isten alatt") formulát Eisenhow... |
2010-04-29 19:26:30 |
|
|
|
|