|
 |
|
|
ALEXANDRE DUMAS
A HÁROM TESTŐR
Fordította: Csatlós János
A versek fordítása Rónay György munkája
MILADY TITKA
Bárhogy kérlelte is Ketty, D'Artagnan nem tért be hozzá nyomban a látogatás után, hanem elsietett a palotáb... |
| 2010-04-01 12:00:18 |
|
|
|
|
|
|
|
... Istenben, ezt nem érti meg
Isten a jóság, a remény, a szeretet
Miért nem kell, ha a tiéd lehet
Azt kapod Istentől, mit csak tőle kaphatsz
Éltedben meglelheted így a nyugalmat
Üres óráidban sem leszel egyedül
Isten szeretete melletted ül
Ha bántanak mások, és te védtelen maradsz
Isten kezébe mindig kapaszkodhatsz
Az Ő keze ho... |
|
|
| 2010-04-01 10:16:49 |
|
|
|
|
|
|
|
... egy
percig vitt - ó, gyönyör, lét szava, tett dala! -
jöjj, friss-zöld Múzsa és jöjj, lángoló Itélet,
hadd tépje már nemes tűzetek mámora!
Ah! ki hol ragyogást, hol nyugalmat kivánna,
s kit elhagy szívtelen a két Nővér, a lágy
karú szép tudomány után esd s a virágba
borult természeten nyugtatná homlokát.
De a sebzett, a gőg zord ... |
| 2010-04-01 05:43:55 |
|
|
|
|
|
|
|
... emberekkel is.
Tudd a sértést, a rágalmat a maga helyén látni: a nagy lélek nem háborog, nem gáncsol, a nyugalom szelíd derűje hatja át minden napjait.
Ha lelked nyugalmat áhít, add meg neki: a dolgokat, melyek kívül vannak, hagyd kívül,hogy szép életet élhess.
A dolgok mozdulatlanok, belsődbe engedve te adsz életet nekik.
Te döntesz... |
|
|
| 2010-03-31 19:10:13 |
|
|
|
|
|
|
|
... a feltétel nélküli elfogadással, ezért nem szorulok védelemre.
3. Nem a teljesítményemtől leszek értékes. A szeretet nem feltételekhez kötött.
4. A feltétlen bocsánat lelki nyugalmat ad.
5. Csupán a jelen van jelen. A múlt az elmúlt, a jövő még nem jött el.
6. Ahhoz, hogy megváltoztassam az élményeimet, először gondolkodásmódomat kell megváltoztatnom.
7. H... |
|
|
| 2010-03-31 18:16:00 |
|
|
|
|
|
|
|
... felébrednem és talpra állnom. Bármi is történt a múltban el kell felejtenem, de legalábbis túl kell lépnem rajta.
Az álomból meg kell próbálnom valóságot csinálni. A békét és a nyugalmat elérhetem a való világban is. Teljesen tökéletes sem én nem leszek, sem a világ, de ha jó dolgokat teszek, talán megközelíthetem.
Végre elkell fogadnom magam olyannak, amilyen vagyok, c... |
| 2010-03-31 11:31:29 |
|
|
|
|
|
|
|
| Ha haladni akarsz a bölcsességben, akkor vesd el az ilyen gondolatokat: "Ha nem törődöm a vagyonommal, nem lesz miből élnem!" "Ha nem fegyelmezem a szolgámat, haszontalan ember lesz belőle." Jobb éhen halni bánat és félelem nélkül, mint bőségben, de ugyanakkor teméntelen zaklatásban élni. Jobb, ha a szolgád haszontalan marad, mintha te bosszankodsz. Kezdd el ezt a legkisebb dolgokn... |
| 2010-03-31 07:34:03 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... birodalmat, nem kincset tűletek, s nem egyebet: az igaz, bátor magyar szívet, hogy az magaméval összekapcsolván, veletek éljek és haljak! - Megteszek minden tőlem telhetőt, ha a nemzetnek nyugalmat szerezhetek vele. De ha ez nem sikerül, eljött az ideje annak, hogy üdvünket inkább nagylelkű halálban keressük, mintsem hogy magunkra vegyük a németek igáját. - Mert arra s... |
| 2010-03-31 01:13:04 |
|
|
|
|
|
|
|
... kávédat..
és aztán irány a munka.......
Puszillak Hugid... |
| 2010-03-30 23:56:59 |
|
|
|
|
|
|
|
...
KOS 03.21. - 04.20.
Egy fontos kérdésben kell döntést hoznia. Érzelmei teljesen összekuszálódnak, nem ismeri ki a helyzetet. Romantikus énje előtérbe kerülhet az este folyamán.
BIKA 04.21. - 05.20.
Egész nap csak úgy ég a keze alatt a munka. Legyen figyelmes, mert a gyorsaság a minőség rovására mehet. Ne hibázzon, nézzen át mindent alaposan, mielőtt... |
| 2010-03-30 15:19:17 |
|
|
|
|
