|
|
|
Konsztantyin Fofanov: Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy
Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
A tűnődő természet hervadása,
kora reggel az ősz ködgomolyag,
a búcsúzó fények, a madarak -
a lelket álom s bánat babonázza,
őszidő, de szép, de gyönyörű... |
2023-09-02 18:09:06 |
|
|
|
|
|
|
... pórul jár -
ha te örömkirálynő
és én a kínkirály.
(Hajnal Anna fordítása
Konsztantyin Szimonov: VÁRJ REÁM
Várj reám s én megjövök,
hogyha vársz nagyon,
várj reám, ha sárga köd
őszi búja nyom,
várj, ha havat hord a szél,
várj, ha tűz... |
|
2023-08-07 20:00:43 |
|
|
|
|
|
|
... feladata sikeres teljesítése érdekében a Szovjetunió számára dolgozó kettősügynöknek adta ki magát.
1982-ben meghalt Brezsnyev, és hamarosan követték utódai Jurij Andropov és Konsztantyin Csernenkó is. Mindketten hírtelen távoztak az élők sorából. Amikor aztán 1985. március. 12-én Mihail Gorbacsov került hatalomra, Kim Philby szokatlan módon kész volt egy hosszú interjú... |
2023-05-15 22:00:30 |
|
|
|
|
|
|
... vagy fejfájás gyógyítható a helyes légzéstechnika alkalmazásával. A légúti betegségek tünetei, a folyamatos köhögés, zihálás a fizikai erőnlétet is nagymértékben befolyásolják. Dr. Konsztantyin Butejko forradalmi újítása épp az ellenkezőjét állítja annak, mint amit eddig megszoktunk a helyes légzéssel kapcsolatban. A doktor a kórosan magas vérnyomását próbálta kezelni a helyes lég... |
|
2023-01-03 20:20:00 |
|
|
|
|
|
|
"Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!"- kezdi versét e megállapítással
Konsztantyin Mihajlovics Fofanov (1862-1911) a rövid életű, tragikus sorsú orosz költő. A kijelentés után pedig számbaveszi - mintegy indoklásul - a dícsért évszak kapcsán a természetben járva, legyen ... |
|
2022-09-24 17:55:47 |
|
|
|
|
|
|
ŐSZ VAN MÁR...
Konsztantyin Mihajlovics Fofanov: Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
A tűnődő természet hervadása,
kora reggel az ősz ködgomolyag,
a búcsúzó fények, a madarak -|... |
2021-11-09 20:00:45 |
|
|
|
|
|
|
Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
Fofanov, Konsztantyin Mihajlovic
Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
A tűnődő természet hervadása,
kora reggel az ősz ködgomolyag
a búcsúzó fények, a madarak -
a lelket álom s bánat babonázza,
őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
Szeretem gyermekkorom óta, Észak
bús fia, hűlő vizek moraját
az á... |
2021-10-04 08:34:00 |
|
|
|
|
|
|
Konsztantyin Fofanov: Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy
Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
A tűnődő természet hervadása,
kora reggel az ősz ködgomolyag,
a búcsúzó fények, a madarak -
a lelket álom s bánat babonázza,
őszidő, de szép, ... |
2021-09-24 16:46:25 |
|
|
|
|
|
|
Konsztantyin Fofanov: Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy
Őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
A tűnődő természet hervadása,
kora reggel az ősz ködgomolyag,
a búcsúzó fények, a madarak -
a lelket álom s bánat babonázza,
őszidő, de szép, de gyönyörű vagy!
Szeretem gyermekkorom óta, Észak
bús fia, hűlő vizek moraját,
Az álmos erdőt... |
2021-09-07 08:57:02 |
|
|
|
|
|
|
Konsztantyin Fofanov: A napraforgó
Paraszt-virág, oly bőséges a magva,
elszunnyadt, magát a sorsnak megadva
s a sovány sövény fele bólogat,
a napra mosolygott rég, mint a nap.
Ruganyos levele és ifjú szára
örömmel fordult az arany azúr... |
2021-08-07 19:28:50 |
|
|
|
|