|
 |
|
|
Lenau, Nikolaus: Három cigány (Die drei Zigeuner Magyar nyelven)
Die drei Zigeuner (Német)
Drei Zigeuner fand ich einmal
Liegen an einer Weide,
Als mein Fuhrwerk mit müder Qual
Schlich durch sandige Heide.
Hielt der eine für sich allein
In den Händen die Fiedel,
Spielte, umglüht vom Abend... |
| 2011-10-11 22:25:27 |
|
|
|
|
 |
|
|
... Christian Wulff államfő is.
A keresztény egyház történetében előzetesen mérföldkőnek tekintett találkozót még hónapokkal ezelőtt a német evangélikus egyház központi tanácsának vezetője, Nikolaus Schneider kezdeményezte, és a pápa rögtön beleegyezett. Az egyaránt mintegy 25-25 millió taggal rendelkező német katolikus és evangélikus egyház híveinek együttélése a mindennapokban ... |
|
|
| 2011-09-23 14:54:37 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... A védett természeti értéket jelző tábla ünnepélyes felavatására a szombaton, a St. Georgenben megrendezendő Nyitott pincék napja keretében kerül sor. Az emléktábla-avatáson részt vesz Nikolaus Berlakovich osztrák mezőgazdasági miniszter is. A helybeliek körében évtizedek óta járta a szóbeszéd egy "őstőkéről", amely valahol a város körüli szőlőkben található. A szőlőtövet végül 200... |
| 2011-09-13 09:41:27 |
|
|
|
|
|
|
|
... A védett természeti értéket jelző tábla ünnepélyes felavatására a szombaton, a St. Georgenben megrendezendő Nyitott pincék napja keretében kerül sor. Az emléktábla-avatáson részt vesz Nikolaus Berlakovich osztrák mezőgazdasági miniszter is.
A helybeliek körében évtizedek óta járta a szóbeszéd egy "őstőkéről", amely valahol a város körüli szőlőkben található. A szőlőtövet végü... |
|
|
| 2011-09-09 10:09:56 |
|
|
|
|
|
|
|
... vizsgálóbizottság előtt.
Az ÖVP vezető politikusai Schüssel hétfői bejelentését követően egyöntetűen kiálltak a volt pártelnök-kancellár mellett. Szerdán neves ÖVP-s politikusok - Nikolaus Berlakovich mezőgazdasági miniszter és Josef Pühringer felső-ausztriai tartományfőnök - a Telekom-ügy teljes feltárását szorgalmazták.
Megfigyelők szerint az ügyek erősen megterhelhet... |
|
|
| 2011-09-07 16:25:00 |
|
|
|
|
|
|
|
Nikolaus Lenau Tavaszi pillantás
Sűrü erdőn tavaszi
hajnalóra fénye lobban,
s száll az égből valami halk
szerelmi hír titokban.
Figyel a fa, csupa láz,
szétfeszíti minden ágát,
úgy issza föl e varázs
és az élet ... |
| 2011-08-22 12:47:39 |
|
|
|
|
|
|
|
Nikolaus Lenau A szél hangja
Álomba hullt az erdő észrevétlen,
lombot a levegő mozdítni renyhe
s illatot sem hord, s elhallgat a csendbe
madár a fán s a béka tó vizében.
A szentjánosbogár, mint szikra, éjen
s alvókon átlibben a... |
| 2011-08-22 12:46:06 |
|
|
|
|
|
|
|
Nikolaus Lenau Pillantás a folyóba
Ha boldogságod elhagyott
és vissza sose tér már,
nézz a folyóba, nézd, ahogy
lenn hömpölyög a mély ár.
Nézd, nézd csakomló habjait,
s már gyászát nem is érzed,
bárhogy szeretted azt, amit... |
| 2011-08-22 12:45:07 |
|
|
|
|
|
|
|
Nikolaus Lenau
Nikolaus Lenau eredeti nevén N. Franz Niembsch Edler von Strehlenau, (Csatád/Lenauheim, ma Bánát, Románia/, 1802. augusztus 13. - Bécs, Oberdöbling, 1850. augusztus 22.) német nyelven alkotó osztrák költő, a német biedermeier korának me... |
| 2011-08-22 12:44:05 |
|
|
|
|
|
|
|
Nikolaus Lenau Búcsú
Fogadd végső üdvözletem,
hazám, ki most rabszolgamód
a zsarnok talpát becstelen
hajlongással csókolgatod.
Lágyan ringattál kebleden,
és boldogan serdült fiad;
az ifjút várta szerelem;
de a férfi nem vol... |
| 2011-08-22 12:41:59 |
|
|
|
|
