|
 |
|
|
... éclairerait !...
Mais non, - ma jeunesse est finie...
Adieu, doux rayon qui m' a lui, -
Parfum, jeune fille, harmonie...
Le bonheur passait, - il a fui !
Gizella Lapu................................ ............................. 2011-03-21 09:10:32
... |
| 2013-01-27 19:38:29 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Pendant qu'il travaillait, ses frères, dans la plaine,
Chassaient les fils d'Enos et les enfants de Seth ;
Et l'on crevait les yeux à quiconque passait ;
Et, le soir, on lançait des flèches aux étoiles.
Le granit remplaça la tente aux murs de toiles,
On lia chaque bloc avec des noeuds de fer,... |
|
|
| 2011-12-26 09:15:52 |
|
|
|
|
|
|
|
Hugo, Victor: A koldus (Le mendiant Magyar nyelven)
Le mendiant (Francia)
Un pauvre homme passait dans le givre et le vent.
Je cognai sur ma vitre ; il s'arrêta devant
Ma porte, que j'ouvris d'une façon civile.
Les ânes revenaient du marché de la ville,
Portant les paysans accroupis sur leurs bâts.... |
| 2011-12-26 09:14:32 |
|
|
|
|
|
|
|
... blafardes lanterns
Versaient un jour douteux plus triste que la nuit,
Et, suivant au hasard ces feux vagues et ternes,
L'homme passait dans l'ombre, allant où va le bruit.
Partout retentissait comme une joie étrange;
C'était en février, au temps du carnaval. ... |
|
|
| 2011-11-29 11:52:17 |
|
|
|
|
|
|
|
... théologiens, méme lorsque la technique proposée pour y parvenir était le meurtre." Au nom de l'idéal de la pureté aryenne, ces théologiens étaient en avance sur les nazis: cela se passait en 1936, bien avant que le meurtre de masse des Juifs ne soit devenu une politique nazie."
Paula Fredriksen a écrit une analyse, parue dans site The Tablet, du livre de Susannah ... |
|
|
| 2011-09-15 06:05:28 |
|
|
|
|
|
|
|
... dormait parmi les siens ;
Près des meules, qu'on eűt prises pour des décombres,
Les moissonneurs couchés faisaient des groupes sombres ;
Et ceci se passait dans des temps très anciens.
Les tribus d'Israël avaient pour chef un juge ;
La terre, où l'homme errait sous la tente, inquiet... |
| 2011-07-06 10:29:21 |
|
|
|
|
|
|
|
Hugo, Victor: Jelenés (Apparition Magyar nyelven)
Apparition (Francia)
Je vis un ange blanc qui passait sur ma tête ;
Son vol éblouissant apaisait la tempête,
Et faisait taire au loin la mer pleine de bruit.
- Qu'est-ce que tu viens faire, ange, dans cette nuit ?
Lui dis-je. - Il répondit : - j... |
| 2011-06-30 04:55:10 |
|
|
|
|
|
|
|
... s'arrêtait
S'écartait se refermait
Embrassait et retenait
Tel le seigneur du château des contes
Et si ce n'était pas Fense d'... |
| 2010-05-16 14:00:00 |
|
|
|
|
|
|
|
... encore
Comme on garde un secret passionnément
Margarita
[interlude]
Je cueillais pour elle d'immenses bouquets de fleurs
Jamais l'ombre d'un chagrin ne passait dans nos coeurs
Et quand je lui demandais si elle n'aimait que moi
Elle souriait
Elle m'embrassait, mais ne répondait pas
Margarita
Margarita je l'aimais &... |
| 2010-02-28 15:18:33 |
|
|
|
|
