Belépés
Január 20.- Fábián és Sebestyén napja
... kezdve Sebestyént hívták segítségül járványok idején, mivel ő ,,feltámadt" a nyilak okozta sebeiből, s a pestist a nyilakkal azonosították. Sebestyén alakja nélkül pestisoszlopot sem igen találunk.

A német hagyományban ezen a napon kezd az életnedv a fában ismét megindulni, most kezdődik tehát a tavaszi megújulás.

Az alábbi német eredetű ...
2018-01-20 14:29:36
Jaroslav Seifert
...

...................

.....


CÍMEK....FORDÍTÓ NEVE....HÁNYADIK KOMMENTBEN TALÁLOD?......KI GYŰJTÖTTE?

Altató Petikének - Fordítot...
2011-11-25 17:37:06
x
Seifert, Jaroslav: A pestisoszlop (Morový sloup Magyar nyelven)

Morový sloup (Cseh)
Do čtyř stran světa se obrací
čtvero demobilizovaných knížat
vojska nebeského.
A na čtyřech stranách světa
je zamčeno
na čtyři těžké zámky.
Sluneční cestou se potácí
starý stín sloupu
od hodiny Okovů
k hodině Tance.
Od hodiny L...
2011-11-24 09:51:22
Kedvelt város
... átalakították. Főoltárát Szent István és Szent László szobrai díszítik. A főoltárral szemben, a püspöki kápolna feletti reliefen szintén Szent László ábrázolás található.
Fogadalmi pestisoszlop a várkapu előtt. M. Vogerl 1750-ből származó alkotásának oszlopfőjén Szűz Mária szobor.
A püspöki palota gótikus eredetű épület, melyet 1732-ben Erdődy püspök barokkizáltatott...
2009-01-06 20:57:01
1 
Címkék: Jaroslav Seifert, FORDÍTÓ NEVE, HÁNYADIK KOMMENTBEN TALÁLOD, Altató Petikének, Főoltárát Szent István, Szent László, Szűz Mária, nyilak okozta, nyilakkal azonosították, német hagyományban, napon kezd, fában ismét, tavaszi megújulás, alábbi német, főoltárral szemben, püspöki kápolna, várkapu előtt, barokkizáltatott, pestisoszlopot, demobilizovan, átalakították, azonosították, hagyományban, pestisoszlop, oszlopfőjén, alkotásának, segítségül, sebestyént, kommentben, főoltárral, megindulni, sebestyén, megújulás, nebeského, található, fogadalmi, ábrázolás, főoltárát, nyilakkal, gyűjtötte, petikének, feltámadt, járványok, életnedv, származó, díszítik, reliefen, találunk, jaroslav, hányadik, sebeiből, stranách, kezdődik, fordítot, members, seifert, várkapu, kedvelt, fordító, találod, nyelven, szobrai, kápolna, püspöki, szemben, eredetű, feletti, szintén, gótikus, tavaszi, pestist,
© 2013 TVN.HU Kft.