Belépés
Pásztor Piroska versei
... mosolya.





EGY ÉJ NÉLKÜLED


Ismét elszökött egy éj nélküled,
tovaosont álmos bokrok alatt,
fűillatot hagyva maga után,
eldugta a parázs csillagokat.
Szobámba szökken egy hűs fuvallat,
fenyő gyöngye édes...
2019-12-17 20:00:07
23-24FEJEZET
... könyököltem.

Élénk fénnyel világított a hold; körös-körül csillogott a hótakaró. Arra gondoltam, Catherine a kertbe ment sétálni, hogy friss levegőt szívjon. Ekkor egy árnyékot pillantottam meg, amint tovaosont a park belső kerítése mellett. De nem az én fiatal úrnőm volt az: megismertem az egyik lovászfiút. Mozdulatlanul maradt egy ideig, és a kocsiutat figyelte, mely ...
2012-12-05 13:50:01
Hűtlen asszony

Dalszöveg
Kinéztem, bámultam,
nyitva volt nálam az ablak.
Láttam, az árnyékban
valaki tovaosont.
Ő volt az asszony,
kit én úgy imádtam,
mindenem az asszonyom.

Fáj, fáj, fáj, Delilah,
állj, állj, állj, Delilah!
Hűtlen asszony,
állj meg egy per...
2012-10-24 17:33:36
szeretettel
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY

FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN

A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES

FEJEZETEK

ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII...
2012-04-05 08:19:24
Egy éj nélküled
Pásztor Piroska: Egy éj nélküled



Ismét elszökött egy éj nélküled,
tovaosont álmos bokrok alatt,
fűillatot hagyva maga után,
eldugta a parázs csillagokat.
Szobámba szökken egy hűs fuvallat,
fenyő gyöngye édes gyantaillat,
rád gondolok, szép-e a reggeled,
de jó volna felébredni veled.
Egy huncut fénypamacs körbetáncol,...
2011-12-03 18:50:42
szeretettel
... is! - mondta a Szél a hópelyheknek, mire elhallgattak ők is.

És szendergett már a város is abban a mindent felölelő, nagy-nagy fehérségben. A Szél pedig könnyen, nesztelenül tovaosont. Mind előbbre surrant a házak, út menti fák között, aztán váratlanul megtorpant megint.

Egy kerek téren s a kerek tér kellős közepén fura valakit pillantott meg. Úgy állott ott ...
2011-11-30 12:49:16
Pásztor Piroska - Egy éj nélküled

Ismét elszökött egy éj nélküled,
tovaosont álmos bokrok alatt,
fűillatot hagyva maga után,
eldugta a parázs csillagokat.
Szobámba szökken egy hűs fuvallat,
fenyő gyöngye édes gyantaillat,
rád gondolok, szép-e a reggeled,
de jó volna ...
2011-10-21 11:23:25
karacsonyi meglepetes
...victor eftimiu: három angyal


Kicsiny gyermek voltam még, amikor három angyal kopogtatott ablakomon. Három ragyogó fehér angyal, akik karácsony éjszakáján szállottak le hozzám. Mindháromnak nagy, ezüstös szárnya volt. Testüket arany virágokkal telehintett kék selyemköpeny borította. A három angyal megtévesztésig hasonlított egymáshoz...

Ajándékaikat átvév...
2010-12-19 14:56:03
Winnetou IV./18. rész
... suhant el mellettem nesztelenül. Lábuk alatt egyetlen letört ágacska sem ropogott; így csak indiánok tudnak a sűrűben lopózkodni.

A kémek voltak, persze. Az egyiket, amikor tovaosont, megpillantottam. Arca hadiszínekben pompázott.

Megvártam, míg eltávolodnak, azután megkezdtem a visszavonulást. Jobban ismertem az utat náluk, és nem voltam kénytelen a legsűrűb...
2010-05-03 14:39:55
1 
Címkék: Pásztor Piroska, Winnetou IV, MARK TWAIN, SAWYER KALANDJAI, KOROKNAY ISTVÁN, FORDÍTÁST ÁTNÉZTE, KARINTHY FRIGYES, parázs csillagokat, kertbe ment, árnyékot pillantottam, park belső, egyik lovászfiút, kocsiutat figyelte, huncut fénypamacs, mindent felölelő, kerek téren, három angyal, sűrűben lopózkodni, kémek voltak, utat náluk, megpillantottam, megtévesztésig, visszavonulást, mozdulatlanul, hadiszínekben, ajándékaikat, elhallgattak, mindháromnak, pillantottam, selyemköpeny, hópelyheknek, eltávolodnak, fehérségben, szendergett, csillagokat, szeretettel, kopogtatott, gyantaillat, nesztelenül, könyököltem, telehintett, körbetáncol, megismertem, hasonlított, megtorpant, váratlanul, fénypamacs, fordította, pillantott, felébredni, lovászfiút, karacsonyi, világított, lopózkodni, megkezdtem, csillogott, virágokkal, meglepetes, szállottak, feierabend, éjszakáján, tovaosont, asszonyom, árnyékban, gondoltam, catherine, kocsiutat, dalszöveg, elszökött, mellettem, egymáshoz,
© 2013 TVN.HU Kft.