|
|
|
... az ágai közt megbúvó kismadár fe... |
2010-12-17 15:46:40 |
|
|
|
|
|
|
... az ágai közt megbúvó kismadár fel sem ébredt. Aztán szánkójába állította a csöpp fenyőt a kis... |
|
2010-12-14 20:53:37 |
|
|
|
|
|
|
... az ágai közt megbúvó kismadár fel sem ébredt. Aztán szánkójába állította a csöpp fenyőt a kismadárkával együtt, majd maga is beült mögéjük... |
2010-11-30 17:40:06 |
|
|
|
|
|
|
... kacajt,
Kérj egyetlen szép gondolatot,
Mely lelked tüzét élteti hullámaival,
Kérj egy szót, egy jelet, egy mosolyt
Mintsem búslakodnál, hogy a Nap
Csalóka fénye tovasuhant.
Ne várd az időt, s ne hibáztasd őt
Mulandóságáért. Ott, ahová küldelek,
Nincsenek percek, napok és évek,
Van tánc és muzsika és emberi dal,
Kéklő mennybol... |
|
2010-11-04 11:18:34 |
|
|
|
|
|
|
... az ágai közt megbúvó kismadár fel sem ébredt. Aztán szánkójába állította a csöpp fenyőt a kis madárkával együtt, majd maga is beült mögéjük. És a kicsi szánkó ezüstös csengettyűszóval tovasuhant velük a karácsonyi havon...
( Régi angol mese nyomán fordította : B. Radó Lili )
... |
|
2010-10-20 11:39:05 |
|
|
|
|
|
|
... csodálkozó és meghatott nézése reátapadt. Egy pillanatig tartott az egész és a két nagy nedves szem eltünt előlem, elveszett a tovahaladó pápista temetés szépségei és illatos misticizmusában, tovasuhant a mély melancholiájú temetési ének dallamaival, a koszorúk késői virágainak közepette, a fáklyák nyomasztó füstjével együtt.
Ott maradtam állva az út közepén és utána né... |
2010-10-08 03:26:15 |
|
|
|
|
|
|
KARL MAY
WINNETOU
Fordította és az ifjúság számára átdolgozta:
SZINNAI TIVADAR
XIX. WINNETOU VÉGRENDELETE
Winnetou halott! Ez a két szó elég ahhoz, hogy lelkiállapotomat hosszú időre jellemezze. Úgy éreztem, nem tudo... |
2010-05-09 12:17:05 |
|
|
|
|
|
|
... Hirtelen úgy rémlett nekem, hogy valami más neszt is hallok. Talán egy kis rágcsáló állat motoszkál a bokrok között? Feszülten figyeltem. Mintha valami mozgást láttam volna - mintha valaki tovasuhant volna a bokrok között. Felugrottam és utána kaptam. Megmarkoltam valamit, és a következő pillanatban - egy szövetfoszlány maradt a kezemben.
- Hell! - szólalt meg egy rémül... |
2010-02-21 14:48:37 |
|
|
|
|
|
|
... dübörögve
zúdultak az ívlámpák fénykörében
jegesen fénylő és kihalt utakra:
a kapukon a závárt
zörgették s a targallyat rázták
meggyötört testű fákról,
tovasuhantak sima falak mellett,
hosszú kígyófüttyüket a sikátor
cikázó útjukat magába nyelte.
Most a szürke hajnalban, néma csöndben
fölolvadok, és béke van köröttem.... |
2010-01-31 11:14:59 |
|
|
|
|
|
|
... az ágai közt megbúvó kismadár fel sem ébredt. Aztán szánkójába állította a csöpp fenyőt a kismadárkával együtt, majd maga is beült mögéj... |
2010-01-12 11:30:06 |
|
|
|
|