|
|
|
Friedrich Nietzsche (1844-1900)
Elhagyatva(Vereinsamt)
Varjúhad száll
Fönn a város felé tova:
Jő a hó már -
Jó, kinek van most - otthona.
Bénít a gond,
Bámulod: mire jutottál!
Ó, te bolond... |
2024-01-16 00:42:22 |
|
|
|
|
|
|
... sie tief gesenkt.
So fühl ich mich, wenn ich einst in ihm bleibe,
Und wachsen mir durch Sarg und Totenhemd
Die Wurzel der Zypresse und der Eibe,
Nicht mehr vereinsamt und nicht mehr so fremd.
Lénárd Sándor Hat év Rómában, 1943.
Végezetül úgy tetszik, itt e tájban,
Mit nem kínáltak és nem volt enyém,
A szőlők és az ódák o... |
|
2010-08-14 17:04:08 |
|
|
|
|
|
|
..............
Friedrich Nietzsche - Elárvultan
Vereinsamt
Varjak. Hahó!
Mind város felé kavarog!
Indül a hó -
Örülj, ha van otthonod!
Szived szorong,
s bámulsz, vissza, rég, s mily merőn!
Kellett, bolond,
világgá futnod télidőn?
A nagy vilá... |
2010-01-17 16:55:08 |
|
|
|
|