|
|
|
... veszem az országot,
Szél sem hoz felétek énrólam ujságot."
17
Nagyon elbusúla Bence a beszéden,
Szánta kis gazdáját, hogy bujdosni mégyen,
Hallgatott sokáig s majd elfakadt sírva,
Bocskorán körmével kereszteket írva.
Végre megszólamlott s nagyon szépen kérte,
Ne nehezteljen meg Miklós gazda érte:
De ő ezt a do... |
2010-02-06 22:33:11 |
|
|
|
|
|
|
... elhagyta.
Az érettebb nők olykor ugyanolyan naivak lehetnek, mint a fiatalabbak, lényegtelen, mennyire szellemiek. Ez a hölgy hiába volt szellemi, de ebben az esetben nem hallgatott a belső hangra. Ha nem vigyáz az ember, könnyen átkerülhet a testiségbe. Ha a jövendőbelid nem hagyja abba a rossz szokását vagy szenvedélyét a házasságkötés előtt, akkor nem fogja feladni u... |
|
2010-02-06 15:25:29 |
|
|
|
|
|
|
... kicsit, tönkreteszi az egészségét. Szólt a bátyjuknak - aki addigra már nagyon fontos tisztséget töltött be, ő igazgatta a környék uradalmát -, hogy beszéljen vele, de hiába. Az anya nem hallgatott se a nővérére, se a fivérére, csak azzal foglalkozott, hogy szép jövőt biztosítson a csemeték számára.
Azok nőttek is, csakhogy a szép jövő reményéből alig valósult meg valam... |
2010-02-05 19:24:11 |
|
|
|
|
|
|
... felsóhajtott, s végül így szólt:
- Ha száz ilyen erdő áll is az utamba, nekivágok, és fölkeltem álmából Csipkerózsát!
A jó öreg hiába tartóztatta, a királyfi nem hallgatott rá, s egy karddal nekiindult a bozótnak. És ahogy ért, és fölemelte a kardját, hogy utat vágjon magának a tüskés indák közt, a sűrű sövény egyszeriben kivirágzott, a bokrok bókolva szétvál... |
|
2010-02-05 15:48:27 |
|
|
|
|
|
|
ALEXANDRE DUMAS
A HÁROM TESTŐR
Fordította: Csatlós János
A versek fordítása Rónay György munkája
ARAMIS DOLGOZATA
D'Artagnan mélyen hallgatott Porthos sebesüléséről és a bírónéról. Fiatal volt a mi béarnink, de igen b... |
|
2010-02-05 13:13:41 |
|
|
|
|
|
|
... van ennek a Misinek a holmija? Ez olyan rendetlen fiú, ugye?
Sándor nevetett.
- Nemigen van jó rendbe, mert a reskontót is elvesztette.
Orczy kicsit hallgatott.
- Milyen reskontót?
S meglökte titokban Misit a térdével, hogy hallgasson.
- Azt mondta a múlt szombaton, egy forinttal megtett öt számot, s most nem leli a... |
2010-02-05 13:11:50 |
|
|
|
|
|
|
... Hazugság, rágalom! Nem is állok többet szóba magával!
Megsarkantyúzta lovát, és faképnél hagyott. Utána ugrattam, és némán ügettünk egymás mellett jó tíz percig. Sam konokul hallgatott. Elhatároztam, hogy megtöröm a jeget, és kibékítem.
- Sam - mondtam -, mi lett a grizzly bundájával?
- Gondosan eltettem. Ha visszaérkezünk a táborba, megkapja. Önt ... |
2010-02-05 13:09:23 |
|
|
|
|
|
|
... meghívta magához és gazdagon meg... |
2010-02-04 17:13:46 |
|
|
|
|
|
|
... volna!"
Egy hatalmas vízipatkány bukott föl mellette; itt lakott a híd alatt a csatornában.
- Van útleveled? - kérdezte a katonától. - Ide az útlevéllel!
Az ólomkatona hallgatott, csak a puskáját markolta még keményebben.
Továbbröpült a csónak, és a vízipatkány utána iramodott. Huh! - hogyan vicsorgatta a fogait! Előrekiáltotta a forgács... |
2010-02-04 14:29:22 |
|
|
|
|
|
|
... Isten
Igéjét, hiszen ott egyértelműen láthatjuk: ,,Tudjuk, hogy Isten a bűnösöket nem
hallgatja meg.." (Jn 9,31a). (Félve kérdezem; nemde ez az oka a sok meg-nem-
hallgatott imádságnak...?)
Milyen is hát a biblikus, Krisztus szerinti, keresztyén lelkület? Ezt is meghatározza Pál
apostol által az ÚR (ld. 2Kor 6. fejezet).
Legyen az Úré ... |
2010-02-02 14:42:41 |
|
|
|
|