|
|
|
Igazad van, Foxi uram, nem àrtana az összehasonlitàs az eredetivel, illetve a szoszerinti forditàssal, potolom:
" Über alles Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest Du
Kaum einen Hauch:
Die Vögelen schweigen im Walde.
Warte nur! Balde
Ruhest du auch "
Szo szerinti forditàs: " Minden ( hegy )csucson nyuga... |
2017-12-12 22:29:55 |
|
|
|
|
|
|
Kedves Wrist ! Egyàltalàn nem okoztàl csalodàst, rosszul fogalmaztam, nem Ràd és Foxira gondoltam, amikor a reakcio hiànyàt emlitettem, hanem àltalànossàgban a forumtagokra.
Annàl is inkàbb , mert Foxi vàlaszolt annak a mélyen tisztelt forumtagnak. Kösz Foxi.
Rövid ittlétem alatt szerintem sikerült bék... |
|
2017-09-19 15:37:48 |
|
|
|
|
|
|
Raja Foxi #6
Kicsit eltértünk az eredeti kérdéstöl .. nem is baj, ez a kérdés nem keltette fel a forumtagok érdeklödését ... pedig szerintem érdekes a kérdés .. azt hiszem a forumtagok nem szeretnek az elmulàssal foglalkozni .. ez a kérdés még elég tabu.
Az ideàlis tàrsadalom, amiröl irtàl, soha nem létezett és nem is fog létezni ( ezt Te i... |
2017-09-13 21:01:02 |
|
|
|
|
|
|
Kedves Decotext #11
2 honapig nem voltam a forumon, de làtom, Te egyàltalàn nem vàltoztàl.
Egyrészt néha nagyon értelmes és intelligens dolgokat irsz, ezek közé sorolom példàul a #11-es vàlaszod elsö részét, igazad van a bérbeadàssal kapcsolatban, köszönöm tanàcsod.
Màsrészt viszont a forint - euro à... |
|
2017-06-30 21:59:46 |
|
|
|
|
|
|
Egyébként ( szerény véleményem szerint ) a magyar nyelv ( bàr bonyolult ) nagyon szép és nagyon gazdag szokincsekben .. kàr lenne felhigitani felesleges jövevényszavakkal .. tehàt csak azokat a szavakat kellene àtvenni idegenböl, aminek nincs magyar megfelelöje .. vagy pedig arra kellenek, hogy az emberek pontosabban tudjanak egymàssal tàrsalogni .... |
|
2017-05-07 12:25:51 |
|
|
|
|
|
|
Van még hova fokozni az aljasságot? Verjen meg az isten az összes agymosottat, akik a nyakunkra hozták ezt a gerinctelen tolvaj csürhét!
Gátlástalan, ingyenélő tetvek! A rászorulók elől veszik el a lehetőséget.
************************************ ***********************************
Állami támogatással vett mosógépet az élelmes fideszes képviselő
... |
2016-04-21 20:51:15 |
|
|
|
|
|
|
Akár több ezer éves múltra is visszatekinthet az az eszköz, melynek használata mind a mái napig él. Őseink, mint ahogy a ma embere is ismeri, elsősorban állatok terelésére használták, de hozzáértő kezekben, odaadó gyakorlás és kis fantázia hozzáadásával fegyverként is tökéletesen funkcionál... |
2016-02-09 21:39:49 |
|
|
|
|
|
|
Keskeny az út-nem mindenki fér el rajta!
Posted on 2015/07/21 Szerző: Admin
Buszmegállóban laknak a kilakoltatott Bakonyiék
Egykori lakásukkal szembeni buszmegállóban lakik a Bakonyi család Székesfehérváron. Lakásukat a férj balesete után veszítették el. László... |
2015-07-21 09:44:46 |
|
|
|
|
|
|
...
2 700 000 forintos gigafizetést kap a MÁV-vezér
Hírszerkesztő
2015. április 20
A havi bevétele mellé prémium is dukál, így Dávid Ilona jövedelme akár évi 53 millióra is felmehet.
Két állami cégtől vesz fel fizetést Dávid Ilona, a MÁV elnök-vezérigazgató ;ja. Így havi bru... |
2015-04-21 07:31:35 |
|
|
|
|