Belépés
szeretettel
Honoré de Balzac
Goriot apó

Regény
Fordította Lányi Viktor

Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt...
2013-10-03 12:45:11
Goriot apó
Honoré de Balzac
Goriot apó
Regény

Fordította Lányi Viktor

Vauquer-né, leánynevén de Conflans, idős asszonyság, negyven éve tart fenn polgári penziót Párizsban, a diáknegyed és a Saint-Marceau negyed közt húz...
2013-02-10 14:52:51
A HULLADÉMON 25 MESÉJE
... belőle. A király meglátta, felvette, s megkérdezte kincstárnokától:
- Hová tetted azokat a gyümölcsöket, amelyeket a szerzetestől kaptam, és mindannyiszor neked adtam tovább?
A kincseskamra őre remegve jelentette:
- Az ablakon keresztül behajítottam a kincstárba, mert nem akartam kinyitni az ajtót. Ha úgy parancsolod, istenség, felnyittatom a kincstárat, és megkeres...
2013-02-08 09:25:02
szeretettel
... a készülék. Valószínű, csak az volt itt fémből, ami másból valóban nem készülhetett.

János kinyitotta a hatalmas, tölgyfából faragott bárszekrényt, s megmutatta az italos-kincseskamrát.

A konyaknál kötöttünk ki.

- Te nem is sejtheted, mi folyik itt. Épp most rúgtam ki a kerületi rendőrkapitányt.

- Miért? - hökkentem meg...
2012-04-30 14:21:29
szeretettel
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY

FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN

A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES

FEJEZETEK

ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII...
2012-04-05 08:19:24
szeretettel
...
MÓRICZ ZSIGMOND
LÉGY JÓ MINDHALÁLIG

ELSŐ FEJEZET

amelyben egy kisdiák elveszíti a kalapját, s emiatt késő télig
hajadonfővel jár szegényke esőben, hóban, míg csak a közömbös
világ...
2011-11-19 11:45:45
szeretettel


MÓRICZ ZSIGMOND
LÉGY JÓ MINDHALÁLIG

TARTALOM

ELSÕ FEJEZET
amelyben egy kisdiák elveszíti a kalapját, s emiatt késő télig hajadonfővel jár szegényke esőben, hóban, míg csak a közömbös világ is észre nem veszi a rendellenes állapotot

MÁS...
2011-05-17 17:41:45
légy jó mindhalálig
...

MÓRICZ ZSIGMOND
LÉGY JÓ MINDHALÁLIG

ELSŐ FEJEZET

amelyben egy kisdiák elveszíti a kalapját, s emiatt késő télig
hajadonfővel jár szegényke esőben, hóban, míg csak a közömbös
világ is észre nem veszi a rendellenes állapotot

A kollégium nagy, komor, n...
2011-04-18 18:41:44
légyjo mindhalálig 10 11 rész
... elhelyezve, s az ő szavára: "Szézám, nyílj ki!" - kinyílna, és akkor ő táskával hordaná ki onnan az aranyat, vagy pedig itt a kollégiumban volna egy szoba, amelyiknek a padlója alatt volna a kincseskamra, s ő egy dobbantással fel tudná nyitni, de úgy, hogy csak ő látná addig, amíg nem akarja, hogy más is lássa: akkor a kollégiumnak adna százezer aranyat stipendiumra, hogy minden d...
2007-05-10 13:59:35
1 
Címkék: Fordította Lányi Viktor, MARK TWAIN, SAWYER KALANDJAI, KOROKNAY ISTVÁN, FORDÍTÁST ÁTNÉZTE, KARINTHY FRIGYES, MÓRICZ ZSIGMOND, LÉGY JÓ MINDHALÁLIG, ELSŐ FEJEZET, király meglátta, szerzetestől kaptam, ablakon keresztül, konyaknál kötöttünk, kerületi rendőrkapitányt, kisdiák elveszíti, közömbös világ, rendellenes állapotot, kollégium nagy, kollégiumban volna, padlója alatt, kollégiumnak adna, kincstárnokától, rendőrkapitányt, kincseskamrát, mindannyiszor, kepfeltoltes, készülhetett, hajadonfővel, bárszekrényt, felnyittatom, behajítottam, kincseskamra, dobbantással, stipendiumra, kollégiumnak, szerzetestől, kollégiumban, gyümölcsöket, mindhalálig, szeretettel, megkérdezte, parancsolod, rendellenes, elhelyezve, amelyiknek, jelentette, kincstárat, fordította, hulladémon, leánynevén, asszonyság, diáknegyed, kincstárba, tölgyfából, kinyitotta, megmutatta, konyaknál, szegényke, elveszíti, párizsban, hökkentem, sejtheted, kötöttünk, amelyeket, kalandjai, fordítást, kollégium, állapotot, keresztül, valószínű, fejezetek,
© 2013 TVN.HU Kft.