|
 |
|
|
... kólát kortyolgatva beszélgettek. Harry jobbra-balra köszöngetve belépett az öltözőbe és gondosan elzárta a pisztolyát. Nem mintha sokat jelentene, gondolta, miközben elfordította a lakatkulcsot. Több mint valószínű, hogy minden itteni srácnak van kézifegyvere, a legtöbbnek komolyabb egy rendőrtiszt pisztolyánál.
Gyorsan lezuhanyozott, átöltözött, bement a tornaterembe. Félórá... |
| 2015-05-05 14:08:21 |
|
|
|
|
|
|
|
MARK TWAIN
TOM SAWYER KALANDJAI
REGÉNY
FORDÍTOTTA
KOROKNAY ISTVÁN
A FORDÍTÁST ÁTNÉZTE
KARINTHY FRIGYES
FEJEZETEK
ELŐSZÓ
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII... |
|
|
| 2012-04-05 08:19:24 |
|
|
|
|
|
|
|
... zománcos.
- Kati, először te.
- Zsóka a legkisebb, először ő.
Rendben van.
Zsóka előkotorta a kék zománcos tésztaszedő kanalat, rátette a kimustrált lakatkulcsot, meggyújtottuk a gázt, és izgatottan vártunk. A kanál ropogott, sercegett a láng fölött, úgy látszik, a zománc nem szereti a tüzet, de nagyobb baj nem lett. Illetve lett. A kulc... |
| 2010-08-01 12:46:56 |
|
|
|
|
|
|
|
... juhoknak legelniük kellett. Mit tehetett az óriás, ki kellett engednie a nyájat az akolból. De hátha közben kiszökik a királyfiú is? Kiment az óriás az ajtóhoz. Vitte markában a nagy lakatkulcsot. Kinyitotta ott a hárommázsás vaslakatot, felkapcsolta a tízmázsás vaslappancsot. Aztán odaszólt a juhainak:
- Édes kicsi nyájaim, gyertek, egyenként megtapogatlak benneteket. Mert m... |
|
|
| 2009-11-07 08:33:42 |
|
|
|
|
|
|
|
... juhoknak legelniük kellett. Mit tehetett az óriás, ki kellett engednie a nyájat az akolból. De hátha közben kiszökik a királyfiú is? Kiment az óriás az ajtóhoz. Vitte markában a nagy lakatkulcsot. Kinyitotta ott a hárommázsás vaslakatot, felkapcsolta a tízmázsás vaslappancsot. Aztán odaszólt a juhainak:
- Édes kicsi nyájaim, gyertek, egyenként megtapogatlak benneteket. ... |
|
|
| 2009-09-04 16:00:42 |
|
|
|
|
|
|
|
... lelakatolt ajtó őrizte a vastag falú ház padlását, vele szemben az istálló tetőtere, dugig szénával. Vártam, hogy előhalássza buggyos nadrágja valamelyik rejtélyes zsebéből a tekintélyes lakatkulcsot. De nem, a szénapadlás felé terelt. Átböcölléztünk a süppedős szénatengeren. Az istálló homlokfalánál Tupakka szétkotorta a szénát.
Ott volt.
Akkorka, mint egy gyalogszék, d... |
| 2009-08-30 21:55:41 |
|
|
|
|
|
|
|
... juhoknak legelniük kellett. Mit tehetett az óriás, ki kellett engednie a nyájat az akolból. De hátha közben kiszökik a királyfiú is? Kiment az óriás az ajtóhoz. Vitte markában a nagy lakatkulcsot. Kinyitotta ott a hárommázsás vaslakatot, felkapcsolta a tízmázsás vaslappancsot. Aztán odaszólt a juhainak:
- Édes kicsi nyájaim, gyertek, egyenként megtapogatlak benneteket. ... |
| 2009-02-19 18:55:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... juhoknak legelniük kellett. Mit tehetett az óriás, ki kellett engednie a nyájat az akolból. De hátha közben kiszökik a királyfiú is? Kiment az óriás az ajtóhoz. Vitte markában a nagy lakatkulcsot. Kinyitotta ott a hárommázsás vaslakatot, felkapcsolta a tízmázsás vaslappancsot. Aztán odaszólt a juhainak:
- Édes kicsi nyájaim, gyertek, egyenként megtapogatlak benneteket. ... |
| 2009-02-06 17:50:25 |
|
|
|
|
|
|
|
... juhoknak legelniük kellett. Mit tehetett az óriás, ki kellett engednie a nyájat az akolból. De hátha közben kiszökik a királyfiú is? Kiment az óriás az ajtóhoz. Vitte markában a nagy lakatkulcsot. Kinyitotta ott a hárommázsás vaslakatot, felkapcsolta a tízmázsás vaslappancsot. Aztán odaszólt a juhainak:
- Édes kicsi nyájaim, gyertek, egyenként megtapogatlak benneteket. ... |
| 2008-11-21 13:45:27 |
|
|
|
|
|
|
|
... juhoknak legelniük kellett. Mit tehetett az óriás, ki kellett engednie a nyájat az akolból. De hátha közben kiszökik a királyfiú is? Kiment az óriás az ajtóhoz. Vitte markában a nagy lakatkulcsot. Kinyitotta ott a hárommázsás vaslakatot, felkapcsolta a tízmázsás vaslappancsot. Aztán odaszólt a juhainak:
- Édes kicsi nyájaim, gyertek, egyenként megtapogatlak benneteket. ... |
| 2008-09-09 13:07:54 |
|
|
|
|
