|
 |
|
|
...
KUTHY LAJOS
HAZAI REJTELMEK
ELSŐ KÖTET
TARTALOM
KUTHY LAJOS.
HAZAI REJTELMEK
I.
(Hortobágy.)
II.
(A csikós.)
III.
(A hortobágyi csárda.)
IV.
(Szállító parasztok.)
V.
(Kátay, Kopogó, Nyul Iczik, Pisze Pista, Harangi... |
| 2010-11-04 10:12:25 |
|
|
|
|
|
|
|
... látta erre járván.
GARAI GÁBOR fordítása
VARJAK A KUSZU TERASZON
A Kuszu teraszon a varjú vert tanyát.
Vu-vang korában itt részeg tivornya járt,
tartott a dal s a tánc, ivott a szép Hszi Si,
a nap felét a hegy akkor harapta ki.
Az ezüstmutatós órán sok víz lefolyt.
Állok tűnődve, míg folyóba hull a ... |
| 2010-11-01 21:20:41 |
|
|
|
|
|
|
|
ÁLMODIK A NYOMOR
Duhaj kedvek Eldorádója,
Száz tivornyás hely, ne bomolj.
Csitt, most valahol, tán Ujpesten,
Húsz esztendős legénynek vackán
Álmodik a Nyomor.
Gyár-marta, szép, sovány, bús alvó,
Melle horpadt, válla kiáll,
Arcán zúzos, jeges nedvesség,
Mosolyog. Szent, nehéz álmában
Urabb, mint egy király.
Tis... |
| 2010-10-20 08:21:37 |
|
|
|
|
|
|
|
... billeg,
lefutott idők fonalát visszapergeti
bennem felfeslett valód.
Emléked meggyűlik szememben,
s még veled fáj nekem.
...Veled fájt nekem,
míg tivornyák éjén
hasamban Hold nőtt
- Napra félénk -,
s veled fájt nekem
a Rába-parti zúgók
móló-csendessége,
a folyton-távolodból
újramegérkező
arté... |
| 2010-10-17 21:25:40 |
|
|
|
|
|
|
|
...
AZ ÉJRŐL.
Csodás vagy éj!
Ruhád sötét, de bűbájos lepel,
Nyugalmat, enyhet és gyönyört lehel
A kunyhóban altatsz könnyet, sohajt,
A gazdagnál költesz tivornya-zajt.
Csodás vagy éj!
Kegyes vagy éj!
Homályodban kiléphet a leány,
S boldog lehet várt ifja hű karán;
Homályodban magát elrejtheti
A nő, ha részeg f... |
| 2010-10-07 08:35:25 |
|
|
|
|
|
|
|
... és elnézést kérek mindenkitől, akinek bármilyen kommunikációs vagy egyéb gondot okoztam az éjjel. Az nem én voltam. Az a Soproni volt. Tényleg.
És akkor innentől megszűnik a tivornya....s ha már, akkor a cigit is megpróbálom csökkenteni, mert ez a napi egy doboz nem vicces. Anyagilag pláne. Fáj a hasam. Kuc kuc.
Szóval saját márkás termék vagyok. Ratyin nézek... |
| 2010-10-05 05:42:03 |
|
|
|
|
|
|
|
... kell a nő s a bor; se pénz, se pompa,
rádió s nyomdafesték mámora.
Ős csend fülel rám szikla-templomomban -
visszás világ, nem látsz többé soha.
Át a poklokon, tivornyám, vér-vetésen
rohanj. Hogy véled csörtetek, ne hidd.
Én elmaradtam s kőfalakba vésem
az eljövő idők törvényeit.
Vesztedbe törsz, ember s megállni késő -
szeb... |
| 2010-10-02 21:17:41 |
|
|
|
|
|
|
|
... kiút!
Mint dús terméskor telített a paradicsom piaca,
fitymálják, olcsó, mégsem veszik; a NŐ, igényét lejjebb adja...
Nyerőnek hitt férfi nemzedék!, kéjmámoruk becsapja!,
Bacchus tivornyáz: friss "husi", jó "bőr" kell!, erejüket szex falja!
Könnyzápor ver friss hantokat, indulat tör családfákat,
sodor emlékcsokrokat, életkor delén halnak a... |
| 2010-10-02 15:50:40 |
|
|
|
|
|
|
|
HENRYK SIENKIEWICZ
QUO VADIS
REGÉNY
FORDÍTOTTA
MÉSZÁROS ISTVÁN
HARMINCEGYEDIK FEJEZET
Az Agrippa-tó partján zöldellő ligeteket a praetorianusok fogták körül, hogy túlságosan nagy tömegek ne zavarják Caesart és ve... |
| 2010-09-16 14:41:53 |
|
|
|
|
|
|
|
... idején meglátogatnak és megfigyelik a groteszk Halloweenszerű ugrándozást. Noha Purim ünnepe Eszter könyvén alapul mint alapművön, a zsidók a gyakorlatban úgy ünneplik Purim ünnepét mint egy tivornyát.
Ortodox rabbik átkozódnak, varázslóknak képzelik magukat, azt hiszik, hogy hatalmuk nagyobb Istennél, miután Sefer Yezriah-ot, (egy Kabbalisztikus csodák könyvét) tanulm... |
| 2010-09-13 07:25:28 |
|
|
|
|
