|
 |
|
|
Detlev von Liliencron:
Március
Gyors árnyakkal szaladnak a felhők,
kék párában állnak messzi erdők.
Darvak húznak az égre barázdát,
útjukat krúgatva magyarázzák.
Zengő rajban pacsirtacsapat száll,
mindenütt lármázik a tavasz már.... |
| 2021-03-01 11:55:29 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Detlev von Liliencron:
Március...
Gyors árnyakkal szaladnak a felhők,
kék párában állnak messzi erdők.
Darvak húznak az égre barázdát,
útjukat krúgatva magyarázzák.
Zengő rajban pacsirtacsapat száll,
mindenütt lármázik a tavasz már.
Szalagod, lány, vígan leng a szélben,
rövid öröm álm... |
|
|
| 2018-03-01 19:39:36 |
|
|
|
|
|
|
|
Detlev von Liliencron
Március
Gyors árnyakkal szaladnak a felhők,
kék párában állnak messzi erdők.
Darvak húznak az égre barázdát,
útjukat krúgatva magyarázzák.
Zengő rajban pacsirtacsapat száll,
mindenütt lármázik a tavasz már.
Szalagod, lány, vígan leng a szélben,
rövid öröm álma száll a réten.
... |
| 2018-02-28 18:18:01 |
|
|
|
|
|
|
|
... meg Szumátra alakját.
Aki a sötétben gyufát gyújt, feltalálja a tüzet.
A tükörből valaki más néz vissza rám.
Aki a tengert nézi, meglátja Angliát.
Aki felmond egy Liliencron verset, csatába indul.
Én álmodtam meg Karthágót és a Karthágót feldúló légiókat.
Én álmodtam a kardot és a mérleget.
Dícsértessék a szerelem, amelyben nincs birtokló és birt... |
|
|
| 2017-08-16 23:48:54 |
|
|
|
|
|
|
|
... meg Szumátra alakját.
Aki a sötétben gyufát gyújt, feltalálja a tüzet.
A tükörből valaki más néz vissza rám.
Aki a tengert nézi, meglátja Angliát.
Aki felmond egy Liliencron verset, csatába indul.
Én álmodtam meg Karthágót és a Karthágót feldúló légiókat.
Én álmodtam a kardot és a mérleget.
Dícsértessék a szerelem, amelyben nincs birtokló és birt... |
|
|
| 2016-08-27 10:31:16 |
|
|
|
|
|
|
|
... meg Szumátra alakját.
Aki a sötétben gyufát gyújt, feltalálja a tüzet.
A tükörből valaki más néz vissza rám.
Aki a tengert nézi, meglátja Angliát.
Aki felmond egy Liliencron verset, csatába indul.
Én álmodtam meg Karthágót és a Karthágót feldúló légiókat.
Én álmodtam a kardot és a mérleget.
Dícsértessék a szerelem, amelyben nincs birtokló és birt... |
| 2016-08-25 12:17:26 |
|
|
|
|
|
|
|
| ... folyóiratban, amely Brassóban jelent meg 1907-1914 között, erdélyi szász írók (Johann Plattner, Eduard Schullerus, Hermann Klöß) mellett a 20. század jelentős német íróinak (Detlev von Liliencron, Richard Dehmel, Gustav Falke) művei jelentek meg. Fontosnak tartotta az erdélyi magyar és román kulturális kapcsolatok fejlesztését, ugyanakkor kapcsolatban állt a bánsági német ír... |
| 2016-05-09 20:41:40 |
|
|
|
|
|
|
|
... meg Szumátra alakját.
Aki a sötétben gyufát gyújt, feltalálja a tüzet.
A tükörből valaki más néz vissza rám.
Aki a tengert nézi, meglátja Angliát.
Aki felmond egy Liliencron verset, csatába indul.
Én álmodtam meg Karthágót és a Karthágót feldúló légiókat.
Én álmodtam a kardot és a mérleget.
Dícsértessék a szerelem, amelyben nincs birtokló és birt... |
| 2015-08-25 18:26:11 |
|
|
|
|
|
|
|
Detlev von Liliencron: Március
Gyors árnyakkal szaladnak a felhők,
kék párában állnak messzi erdők.
Darvak húznak az égre barázdát,
útjukat krúgatva magyarázzák.
Zengő rajban pacsirtacsapat száll,
mindenütt lármázik a tavasz már.
Szalagod, lány, vígan leng a szélben,
rövid öröm álma száll a réten.
Rövi... |
| 2015-03-04 08:56:50 |
|
|
|
|
|
|
|
Detlev von Liliencron
Wiegenlied (Német)
Vor der Türe schläft der Baum,
Durch den Garten zieht ein Traum.
Langsam schwimmt der Mondeskahn,
Und im Schlafe kräht der Hahn.
Schlaf, mein Wölfchen, schlaf.
Schlaf, mein Wulff. In später Stund
Küß ich deinen r... |
| 2012-09-06 12:26:33 |
|
|
|
|
