|
 |
|
|
Letty sàrga mellényben
Címkék: Letty,
Hossz: 00:00:19
Kategória: család
... |
| 2010-03-15 18:31:37 |
|
|
|
|
 |
|
|
| ... működteti szállodaláncát, de ez az első, amelyet Dél-Európában nyitottak meg. A szálló központi elhelyezkedése kényelmet biztosít a katalán fővárosba érkező turistáknak. A Passeig de Gràcia-n elhelyezkedő egykori bank épület önmagában is figyelemreméltó, melyben méltó helyet talált a 98 szobás hotel. A belsőépítészeti kialakítással és az enteriőrök berendezésével a letisztu... |
|
|
| 2010-03-02 15:47:42 |
|
|
|
|
|
|
|
... meg kell találnod saját élethelyzetedben az örömteli élet csodáit.
Kèp forr... |
| 2010-02-18 16:39:15 |
|
|
|
|
|
|
|
... l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure
Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte.
Őszi chanson (Hungarian)
Ősz hegedűl
Szünetlenűl
A táj... |
|
|
| 2010-02-16 14:17:14 |
|
|
|
|
|
|
|
...
Dámaso Alonso - A vér
Beutaztam immár a félvilágot,
s az eget hasító géprôl idegenül bámultam a tengert, a földet.
Mindenütt a vér ijesztô látomása.
Magamat faggattam: hogyan? miért?
s alá akartam szállni, hogy megérintsem ama vörös köpenyt:
talán nem is meztelen vér az... |
|
|
| 2010-02-15 20:46:15 |
|
|
|
|
|
|
|
Valèry, Paul: Pálma (Palme Magyar nyelven)
Palme (Francia)
De sa grâce redoutable
voilant à peine l'éclat,
un ange met sur ma table
le pain tendre, le lait plat;
il me fait de la paupière
le signe d'une prière
qui parle à ma vision:
- Calme, calme, reste calme!
Connais le po... |
| 2010-02-15 20:19:49 |
|
|
|
|
|
|
|
Quasimodo, Salvatore: Talán a szív (Forse il Cuore in Hungarian)
Forse il Cuore (Italian)
Sprofonderà l'odore acre dei tigli
nella notte di pioggia. Sarà vano
il tempo della gioia, la sua furia,
quel suo morso di fulmine che schianta.
Rimane appena aperta l'indolenza,
il ricordo d'un gesto, d'una s... |
| 2010-02-15 20:14:41 |
|
|
|
|
|
|
|
... Az állomás (Le relais Magyar nyelven)
Le relais (Francia)
En voyage, on s'arrête, on descend de voiture ;
Puis entre deux maisons on passe à l'aventure,
Des chevaux, de la route et des fouets étourdi,
L'oeil fatigué de voir et le corps engourdi.
Et voici tout à coup, sile... |
| 2010-02-15 17:20:26 |
|
|
|
|
|
|
|
... (Première ébauche d'une main Magyar nyelven)
Première ébauche d'une main (Francia)
1
La main est l'un des animaux de l'homme : toujours à la
portée du bras qui la rattrape sans cesse, sa chauve-souris
de jour.
Reposée ci ou là, colombe ou tourtereau, souvent alors
rejointe à ... |
| 2010-02-15 16:55:40 |
|
|
|
|
|
|
|
... Sensation
Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue :
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :
Mais l'amour infini me montera dans l'âme... |
| 2010-02-07 18:26:31 |
|
|
|
|
