|
 |
|
|
Alekszandr Blok
Nyári este
A rózsamezőt a naplemente
rózsás sugárban fürdeti.
Gazos mezsgyére, rozskeresztre
szendergő fényét ráveti.
Szellő se leng, madár se rebben,
a fák hegyén vörös korong
a hold, a távoli berekben
aratódal foszlánya zsong.
Kapj lóra, szállj kantárt eresztve,
a gond, a bú az ördögé... |
| 2011-07-11 10:42:37 |
|
|
|
|
|
|
|
Alekszandr Blok: Még látom olykor
Még látom olykor, néma éjjel,
csodás, sugaras arcodat.
Rég tűnt dalok igézetével
szíven érint a pillanat.
Csak mendegélsz tűnődve, lassan,
halványkék ösvényeiden,
fejed felett két mozdulatlan,
nagy csillag pihen szelíden.
(Ford.: Lator László)
... |
|
|
| 2011-06-30 14:59:23 |
|
|
|
|
|
|
|
ALEKSZANDR BLOK:
SZERETNÉK ÉLNI ESZTELEN
Szeretnék élni esztelen:
Személytelennek arcot adni,
Örökké tenni pillanatnyit
És testivé, mi testtelen.
Nyomasszon életem vad álma,
... |
| 2011-04-06 06:36:12 |
|
|
|
|
|
|
|
Gizella Lapu................................ ............................. 2011-03-24 09:00:02
Alekszandr Blok: Újesztendő éjszakáján
Hideg ködök kúsznak lebegve,
körül tüzek piroslanak.
Szvetlana dérütötte lelke
sző tarka,titkos álmokat.
Roppan a hó- lángra lobban
a szív,szelíd holdsugár.
Kacarásznak a kapukban,... |
|
|
| 2011-03-24 13:22:24 |
|
|
|
|
|
|
|
Gizella Lapu................................ ............................. (#1) 2011-03-20 15:07:10
ALEKSZANDR BLOK
KOMÉDIÁSOK
Vén gebém, gyerünk, nosza,
Elripacskodni Shakespeare-ünket.
&nb sp; Kean
Sötét, latyakos út, fölötte
A köd sem oszlik szerteszét.
Fakó bódémat nyöszörögve
Vonszolja négy rozzant keré... |
|
|
| 2011-03-20 15:21:26 |
|
|
|
|
|
|
|
... KOMÉDIÁSOK
Vén gebém, gyerünk, nosza,
Elripacskodni Shakespeare-ünket.
&nb sp; Kean
Sötét, latyakos út, fölötte
A köd sem oszlik szerteszét.
Fakó bódémat nyöszörögve
Vonszolja négy rozzant kerék.
Arlecchino nappali arca,
Mint Pierrot, sápadt-beteg.
S Colombina s... |
| 2011-03-20 15:10:10 |
|
|
|
|
|
|
|
... Lapu................................ ............................. 2011-03-20 07:47:10
...............
Alekszandr Blok - Részegség
Részeg vagyok. Egy kocsmapultra
dőlök. Minden mindegy nekem.
Boldogságom ködökbe hullva
egy trojkán száll rejtelmesen.
A... |
| 2011-03-20 14:38:17 |
|
|
|
|
|
|
|
Alekszandr Blok
Ragyoghat hold
Ragyoghat hold - az éj sötét.
Köszönthet öröm emberekre -
lelkemből esők idejét
nem űzi ki tavasz szerelme.
Lelkembe néz az éjszaka,
és gyáván visszanéz a lélek,
beteg és nincs válaszszava,
emészti édestitkú méreg.
Hideg s homályos hajnalon
az emberárba beleveszve
viszem, de nincsen olt... |
| 2011-03-11 19:28:12 |
|
|
|
|
|
|
|
Alekszandr Blok
A fényes bálba lépve látta
A fényes bálba lépve látta,
hogy nézi egy sötét csoport
gonoszul izzott mind a lámpa,
hol szeme körbevándorolt.
Mások táncolnak szakadatlan,
némán virrasztanak ezek.
Ablakot gyújtó virradatban
a barát is megérkezett.
Akkor a hajnal üvegén át
bagolyszemével áttekint,... |
| 2011-03-11 19:15:09 |
|
|
|
|
|
|
|
Alexandr BloK:
OLY ISMERŐS VAGY
Oly ismerős vagy, mintha hajdan
éltél is volna már velem.
Másoknál, otthon, utcazajban
meglátom arcod hirtelen.
Te jössz, ha halk nesz kél mögöttem,
ott vagy te, bárhol is legyek.
Hallom kopogni éji csöndben
közelgő könnyű léptedet.
Nem te suhansz el láthatatlan
mellettem, ha ajtót ny... |
| 2011-03-09 21:37:57 |
|
|
|
|
